Freya Lim & Alex To – Because of you

Just You Ost 

這世上總有一個人深入我的靈魂

Zhe shishang zǒng yǒuyī geren shēnru wo de linghun

Neste mundo há sempre uma pessoa no fundo de minh'alma.

撫平聚散離合磨折出的裂痕

Fǔ ping ju san lihe mozhe chū de liehen

Que cura as minhas feridas causadas pelo abandono.

一起走到黃昏看夕陽落沉

Yīqǐ zǒu dao huanghūn kan xīyang luo chen

E juntos assistimos o pôr do sol ao entardecer.

能感覺你是那個人翻越我的心門

Neng gǎnjue nǐ shi nage ren fānyue wo de xīn men

Eu posso sentir que é você a pessoa 

que derrubou a porta do meu coração.

直到長日將盡還一直在等

Zhídao chang ri jiāng jǐn huan yīzhi zai děng

Até nos longos dias cansativo eu estive te esperando.

讓結局完美的故事在我生命裡成真

Rang jieju wanměi de gushi zai wo shēngming lǐ cheng zhēn

Permitindo assim que uma história com final perfeito

se concretizasse em minha vida.

*

都是因為你

Dōu shi yīnwei nǐ 　

Graças a você

我才看見自己

Wo cai kanjian zijǐ

Eu consigo ver a mim mesmo

也都是因為你

Yě dū shi yīnwei nǐ

É também graças a você

我才走到這裡

Wo cai zǒu dao zhelǐ

Que eu cheguei até aqui.

同搭起一座橋

Tong dā qǐ yīzuo qiao

Para juntos construirmos uma ponte

連結兩顆徬徨不安的心

Lianjie liǎng kē fǎn'huang bu’ān di xīn

Ligando dois corações inquietos

我們獨有的默契

Wǒmen du yǒu de moqi

Nós temos uma química incomparável

再沒有人能代替

Zai meiyǒu ren neng daiti

Que ninguém é capaz de substituir.

 都是因為你

Dōu shi yīnwei nǐ

Graças a você

淚滴凝成星星

Lei dī ning cheng xīngxīng

As minhas lágrimas se cristalizam e se tornam estrelas

也都是因為妳　

Yě dū shi yīnwei nǎi

É também graças você

過去才有意義

Guoqu cai yǒu yiyi

Que o passado faz sentido

 煙花炸開天堂　

Yānhuā zha kāi tiāntang

Fogos de artifício explodem no céu　

 這一刻緊緊握你的手心

Zhe yīke jǐn jǐn wo nǐ de shǒuxīn

E neste momento eu seguro firmemente as suas mãos

 戀人深藏的祕密　照亮了彼此唯一的你

Hé liànrén shēn cáng de mìmì zhào liàngle bǐcǐ wéiyī de nǐ

E segredos profundos de apaixonados 

destacam você e mais e mais entre nós.

~~~~

早已經不會去強求有什麼能永恆

Zǎo yǐjīng bu hui qu qiǎngqiu yǒu she me neng yǒngheng

Temos deixado a fissura pelo eterno há muito tempos atrás

早已經不畏懼物換和星移

Zǎo yǐjīng bu weiju, wu huan he xīng yi

Já não temos medo de mudanças,

no deslocamento das estrelas.

只要此刻你的存在千真萬確不離開

Zhǐyao cǐke nǐ de cunzai qiānzhēn wan que bu likāi

Enquanto a sua existência neste momento 

for verdadeira e não de abandono.

Repete *

pinyin ~ www.kashigasa.com

Alien Huang - Point one percent

Aaron Yan - Unstoppable sun

Genie Zhou & Alien Huang - Beloved