CNBLUE – Can’t Stop

Haru-e han beonman geudaen tteo'ollyeojwoyo miss you Haru-e han beonman naneun ijeobogeyo Geu geotto andwaeyo? Geu geotto andwaeyo? Geo geotto andoemyeon, geureom nan eottokanayo? * Geudae hanmadi-e naneun useoyo Geo'ul cheoreom mae'il sarayo Naye haruneun geudaeye geoshiyo. ** Can't stop me now. Can't stop me now. Geudaereul dalmeun hyangiga ajig chaneyo. Can't stop me now. Can't stop me now. Naneun meomchul su eomneyo. I can't stop loving you. ~~~~~~ Heutnallineun barame geudae tteo'olla Nunbushin haessare geudae tteo'olla. Naneun meomchul su eomneyo. I can't stop loving you. Han georeum dwiramyeon haragal su innayo miss you? Han georeum dwi-eseo naneun gidarilkeyo. Geu geotto andwaeyo? Geu geotto andwaeyo? Geu geotto andoemyeon, geureom nan eottokanayo? Repete * Repete ** Michin deut michil deut haneobshi bureuda bomyeon, hanbeoneun dorabolkkayo? Repete ** Heutnallineun barame geudae tteo'olla Nunbushin haessare geudae tteo'olla. Naneun meomchul su eomneyo. I can't stop loving you.

하루에 한 번만 그댄 떠올려줘요 miss you.

Lembrar e sentir a sua falta só uma vez por dia

하루에 한 번만 나는 잊어볼게요

Tentar te esquecer só uma vez por dia.

그것도 안돼요, 그것도 안돼요

Eu posso isso? Eu posso isso?

그것도 안되면 그럼 난 어떡하나요

Se eu não puder, então o que eu faço?

*

그대 한마디에 나는 웃어요

Eu sorrio com uma palavra sua.

거울처럼 매일 살아요

Eu vivo diariamente como um espelho.

나의 하루는 그대의 것이죠

O meu dia era o seu.

**

Can't stop me now. Can't stop me now

Não podem me parar agora.

Não podem me parar agora.

그대를 닮은 봄 향기가 아직 차네요

Ainda está frio o cheiro de primavera que lembra você.

Can't stop me now. Can't stop me now

Não podem me parar agora.

Não podem me parar agora.

나는 멈출 수 없네요 

Eu não consigo parar.

I can't stop loving you

Eu não consigo parar de te amar.

~~~~

흩날리는 바람에 그대 떠올라

Você é lembrada na brisa que sopra

눈 부신 햇살에 그대 떠올라

Você é lembrada na ofuscante luz do sol.

나는 멈출 수 없네요 

Eu não consigo parar

I can't stop loving you

Eu não consigo parar de te amar.

한걸음 뒤라면 허락할 수 있나요 miss you

Se eu der um passo atrás, você me permite 

poder sentir a sua falta?

한걸음 뒤에서 나는 기다릴게요

Eu vou estar esperando a um passo atrás.

그것도 안돼요. 그것도 안돼요

Eu posso isso? Eu posso isso?

그것도 안되면 그럼 난 어떡하나요

Se eu não puder, então o que eu faço?

Repete *

Repete **

미친 듯 미칠 듯 한없이 부르다 보면

E se eu te chamar loucamente sem cessar

한번은 돌아볼까요

você voltará uma vez?

Repete **

흩날리는 바람에 그대 떠올라

Você é lembrada na brisa que sopra

눈 부신 햇살에 그대 떠올라

Você é lembrada na ofuscante luz do sol.

나는 멈출 수 없네요 

Eu não consigo parar

I can't stop loving you

Eu não consigo parar de te amar.