Mamamoo - Love Lane

Marriage not dating Ost

Just imagine
Só imagino
I know you want it, stay with me.
Eu sei que você quer ficar comigo.

여전히 알듯말듯 귀에 맴도는 말투

O seu jeito de falar ainda soa em meus ouvidos

얼굴을 붉히고 (가슴이 들떠오죠)

fazendo-me enrubecer (o coração está acelerado)

네모난 버스안에

dentro de um ônibus

작게 들려오는 흔한 노래에

ouço baixinho uma conhecida canção 

어느샌가 (falling into you)

que de repente (fez me apaixonar por você)

무슨고민해 우리 이제 같이 걸을래~ (boy)

O que você acha de caminharmos juntos agora?

*

그대는 알면서도 모를까 I fall in love

Você sabe mas finge não saber que estou apaixonada

지금 타고 갈까 subway or walking in the rain?

Vamos agora passear de metrô ou andar na chuva?

저 구름 사이로 미끌어지듯 나른하게

É como se estivéssemos deslizando entre as nuvens.

우리는 이미 걷고 있죠

Nós já estamos caminhando

뚜 뚜루 뚜루루뚜 뚜루루 뚜 뚜루 루 

walking in that lane

caminhando nessa estrada

뚜 뚜루 뚜루루뚜 뚜루루 뚜 뚜루 루 

walking in that lane

caminhando nessa estrada
~~~~

맘은 상큼한 mint 기분좋게 흩날리는 향기에

O meu coração sente um cheiro agradável de menta

나도 몰래 (falling into you)

estou me apaixonando por você sem eu perceber.

무슨고민해 우리 이제 같이 걸을래~ (boy)

O que você acha de caminharmos juntos agora?

Repete *

아무런 욕심 없었죠 (love lane)

Eu não desejo mais nada (caminho do amor)

나 꿈을 꾸는 것도 아닌데 왜 이렇게 떨려

eu nem estou sonhando, mas por que estou nervosa?

Repete *

뚜 뚜루 뚜루루뚜 뚜루루 뚜 뚜루 루 

walking in that lane

caminhando nesta estrada

뚜 뚜루 뚜루루뚜 뚜루루 뚜 뚜루 루 

walking in that lane

caminhando nessa estrada