Kim Tae Hyun - Sometime

My Spring Day Ost

After sometime 

Depois de algum tempo

눈을 뜨면 너의 미소가 생각나

 nuneul tteumyeon neoye misoga saenganna

Quando eu acordo, o seu sorriso é lembrado

사라질 듯 희미해진 기억 속에도 나타나
sarajil deut huemihaejin gi'eog sogedo natana.
Ele aparece, embora turvo nas lembranças, quase apagando.

I can feel your heart

Eu posso sentir seu coração

Can you feel this word it’s true?

Você pode sentir estas palavras que são verdadeiras?

나의 가슴에, 너의 심장에
naye gaseume, neoye shimjange

Em meu coração, em seu coração

어느 샌가 살며시 물들어
eoneusaenga salmyeoshi muldeureo

Delicadamente e de repente se instala.

모자라지 않게, 지워지지 않게
mojaraji anke, jiwojiji anke

Para não faltar, para não se apagar

스며들었니 또 넌
seumyeodeureonni tto neon

você volta a instalar.

나의 가슴이, 너의 심장이
naye gaseumi, neoye shimjangi

O meu coração, o seu coração

기적 같은 시간을 만들어
gieok gateun shiganeul mandeureo

Faz o tempo ser milagroso

세상 한가운데 혼자 남는데도
sesang hanga'unde honja namneundedo

Mesmo largado sozinho no mundo,

너는 알거야 나를 찾아줄 사람
neoneun algeoya nareul chajajul saram

Você é a pessoa que saberá me encontrar.

I can feel your heart

Eu posso sentir o seu amor

Can you feel this word it’s true?

Você consegue sentir estas palavras que são verdadeiras?

Repete *

그대
Geudae

Querida

I never let you go away

Eu jamais deixarei você ir embora.

away for you

Sempre para você.