Girl's Day - Hello Bubble

왠지 기분 좋은 오늘 내 헤어스타일 

자꾸 자꾸 웃음이 나와

상큼하게 옷을 입고서

콧노래를 부르며 하루를 시작해

Sinto-me bem hoje com o meu cabelo

Não consigo parar de sorrir

Visto uma roupa refrescante

E começo o dia cantarolando

어딜 가든 튀지, 남자들은 난리나

다들 비키지 도도하게 걸어가

찰랑대는 머릿결에 비친 spot light

나를 질투하는 시선 어쩜 좋아

Eu destaco onde quer que eu vá, os rapazes enlouquecem.

Todos afastam e me dão caminho. Ando com estilo.

Os holofotes brilham em meus cabelos.

Dá inveja nos olhos de quem me assiste.

널 만나러 지금 달려가는 길

다시 너를 만나

사랑한다 꼭 말해줄 거야~

Estou no meu caminho agora indo te encontrar.

Encontrarei você de novo

E direi que te amo~

Hello bubble bubble bubble 

나도 너를 너를 너를 사랑한단 말야

넌 내 맘을 아니? 우예 

Hello bubble bubble bubble 

너의 이름 이름 이름

예쁘게 날 바꿔준 맞춰준 

니가 너무 좋아 난

You~ you 니 입술 위에 love is you

심장이 쿵쿵 떨리는 걸 no no~

Boy boy 빨주노초파남보 

예쁘게 날 바꿔준 맞춰준

니가 너무 좋아 baby~

Hello bubble bubble bubble 

Amo você você você

Você sabe como me sinto?

Hello bubble bubble bubble 

O seu nome nome nome

tem me modificado, me fez ficar linda.

Gosto tanto de você.

Você~~Você~~ Em seus lábios... amo você

Meu coração está tremendo
Garoto, as cores do arco íris.
 Você me mudou, me fez ficar linda.
Gosto tanto de você.

거품처럼 톡톡 튀는 나의 style

너를 위해 준비한 거야

(show you everything)

뗄 수 없이 너무 눈부셔

생각만 해도 난 이미 설레이는데 

Meu estilo divertido tipo bolha
É todo para você.
(mostro tudo a você)
Não consigo largar você. És tão brilhante.
Só de pensar em você, o meu coração já acelera.

널 만나러 지금 달려가는 길

다시 너를 만나

사랑한다 꼭 말해줄 거야~

Estou no meu caminho agora indo te encontrar.

Encontrarei você de novo

E direi que te amo~

[ 반복 / Repete ]

I love you I love you

난 매일매일 들어도.
I love it I love it

Boy 오직 너만 할 수 있는 걸

Bubble oh bubble 처럼 기분이 날아오를 것만 같아

오늘 너와 함께 go go go baby

Amo você. Amo você
Ouço todo dia.
Amo. Amo.
Garoto, só você pode fazer isso.
Sinto como se eu pudesse voar tipo bolha.
Vamos ficar juntos hoje, baby.

[ 반복 / Repete ]