Who are you: School 2015
가슴이 두근두근거려요
O coração bate acelerado.
자꾸 떨려만와요
Treme constantemente.
매일밤 잠못이루는 날도
Os dias sem dormir toda noite
늘어만 가는걸요
continuam aumentando.
나혼자서 너의 꿈을꾸고
Mesmo que só eu sonhe contigo,
나혼자서 너를 바라만보는일도
Mesmo que só eu fique te olhando,
난 힘들지 않아. 니가 있음에
não é difícil. Você está aqui.
I'm loving you, 너와 함께 할수있다면
Amo você quando posso estar contigo.
I think of you, 정말 기분 좋은 날인데
Penso em você. O dia está ótimo.
Baby for you
Baby, por você
Baby, por você
지금 너의품에 안겨 꿈꿔요
Sonho estar em seus braços agora.
내 사람은 그대인걸
O meu amor é você.
햇살에 비춘 너의 얼굴이 너무 예뻐보여요
É muito lindo o seu rosto refletindo na luz do sol
오늘은 네게 고백해야지
Hoje eu irei me declarar a você.
이밤이 가기전에
Antes da noite passar.
나혼자서 너의 꿈을꾸고
Mesmo que só eu sonhe contigo,
나혼자서 너를 바라만보는일도
Mesmo que só eu fique te olhando,
난 힘들지 않아. 니가 있음에
não é difícil. Você está aqui.
[ Repete ]
때론 어려움에 잡은손 놓칠수있지만
Às vezes posso soltar suas mãos quando tá difícil, mas
나는 알아 나는 알아
Eu sei, eu sei...
내맘 니가 전부란걸
O meu coração é todo para você.
(Baby for you)
É para você.
I'm loving you
Estou amando você
너에게 나 말은 못해도
Mesmo sem poder lhe dizer isso.
(넌 언제나)
(Você sempre)
내 곁에 있어준 한 사람
É a pessoa que fica do meu lado.
(언젠가는)
(Algum dia)
너의 이름을 불러줄 수 있게
Posso chamar pelo o seu nome.
나를 기다려주겠니
Você vai me esperar?
니가 있어서 고마워
Obrigado por estar aqui.
Baby for you 이젠 내 마음도 깊어져
Baby, está profundo este meu sentimento por você.
Oh happy day, 우리 함께 할 날 위해서
Pelos os dias que passamos juntos, dias alegres.
baby 투유
Baby, por você.
지금 나의 품에 안겨 들어와 영원토록 함께해요
Venha para os meus braços agora, fique comigo para sempre.
내 사랑 forever
Meu amor eterno.
Nenhum comentário:
Postar um comentário