너 뭔데 자꾸 생각나
자존심 상해 애가 타
얼굴이 뜨겁고, 가슴은 계속 뛰어
내 몸이 맘대로 안 돼 어지러워
Quem é você em quem penso constantemente?
O meu orgulho está ferido.
Rosto corando. Coração batendo forte sem parar.
Meu corpo está desgovernado. Estou ficando tonta.
넌 한 줌의 모래 같아
잡힐 듯 잡히지 않아
넌 쉽지 않은 걸 그래서 더 끌려
내 맘이 맘대로 안 돼 어이없어
Você parece um punhado de areia
É como tocar e não conseguir segurar.
Você é difícil, por isso eu fico mais atraída.
Meu coração está desgovernado. Isso é um absurdo.
지금 너를 원하는
내 숨결이 느껴지니
널 바라보고 있어도
Missing you
서툰 날 Won’t you set me free
Agora eu quero você
Você sente a minha respiração?
Mesmo olhando para você,
eu sinto sua falta.
Estou mal. Você não vai me deixar?
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
거짓말처럼 키스해줘
내가 너에게 마지막 사랑인 것처럼
Querido, me abrace como se fosse me espocar.
Pare de pensar. O que há de difícil nisso?
Me beije como se fosse de mentirinha.
Como se eu fosse o seu último amor.
마지막처럼
마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼 Love
마지막처럼
마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼
Como se fosse a última.
Como se fosse a ultima.
Como se fosse a última noite, amor.
Como se fosse a última.
Como se fosse a ultima.
Como se não houvesse o amanhã.
Uh Imma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it
my love you can bet it on
black we gon double
the stack on them whoa!
I be the Bonnie and
you be my Clyde
We ride or die
Xs and Os
Oh, eu estou apaixonada, querido.
Você vai me fisgar.
Oh, darei tudo a você.
Me chame de linda e danadinha
Porque assim conseguiremos.
Pode apostar no meu amor.
Vamos duplicá-lo
amontoá-lo em cima deles.
Eu sou a Bonnie e
você é o meu Clyde.
Juntos nos bons e maus momentos
Nos beijinhos e abraços
시간은 흘러가는데
마음만 급해지지
내 세상은 너 하나만
Missing you
서툰 날 Won’t you set me free
O tempo está passando
e o meu coração tem pressa.
O meu mundo é só você
Sinto sua falta
Estou mal. Você não me vai me deixar?
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해. 뭐가 그리 어려워
거짓말처럼 키스해줘
내가 너에게 마지막 사랑인 것처럼
Querido, me abrace como se fosse me espocar.
Pare de pensar. O que há de difícil nisso?
Me beije como se fosse de mentirinha.
Como se eu fosse o seu último amor.
마지막처럼
마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼 Love
마지막처럼
마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼
Como se fosse a última.
Como se fosse a ultima.
Como se fosse a última noite, amor.
Como se fosse a última.
Como se fosse a ultima.
Como se não houvesse o amanhã.
One two three
새로운 시작이야
절대 뒤돌아보진 않을 거니까
Um dois três
É um novo começo
Você não olhará jamais para trás?
날 너에게 던지면
너는 날 꼭 잡아줘
세상은 우릴 꺾지 못할 테니까
Quando eu me jogar em você
Me segure bem forte, por favor.
Para que o mundo não possa nos separar.
BLACKPINK in your area
BLACKPINK na sua área
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
마지막 사랑인 것처럼
Querido, me abrace como se fosse me espocar.
Pare de pensar. O que há de difícil nisso?
Me beije como se fosse de mentirinha.
Como se eu fosse o seu último amor.
마지막처럼
마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼 Love
마지막처럼
마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼 Love
Como se fosse a última.
Como se fosse a ultima.
Como se fosse a última noite, amor.
Como se fosse a última.
Como se fosse a ultima.
Como se não houvesse o amanhã.
Nenhum comentário:
Postar um comentário