Wendy - Goodbye

Beauty inside Ost

눈 감으면 더욱 선명해지는 게

어떤 말로도 설명이 안 됐어

유리 위를 혼자서 걸어가

그댈 혹시나 아프게 할까

É algo que fica mais nítido quando fecho os olhos.
Não dá para explicar com qualquer palavra.
Caminho sozinha sobre vidros.
Me questiono se eu te faço sofrer.

내가 여기 있는데 나를 몰라보나요

너무 보고 싶어. 한참 기다렸는데

Mas eu estou aqui. Você não me vê?
Sinto a sua falta. Já esperei demais.

손이 닿지 않네요
그냥 멍하니 서 있네요

안녕 안녕 안녕 goodbye

Minhas mãos não te alcançam.
Você permanece parado e distraído.
Então adeus. Adeus. Adeus.

꿈인듯해. 자꾸만 같은 일들이

나를 조금씩 무너지게 만해

잠시나마 나를 기억해주던 순간

기적 같았어. 전부 꿈만 같아

Parece um sonho. A mesma coisa se repete.
Isso está aos poucos acabando comigo.
Quando você se lembra de mim por um instante,
é como uma milagre. Tudo parece um sonho.

내가 여기 있는데. 나를 몰라보나요

너무 보고 싶어. 한참 기다렸는데

Mas eu estou aqui. Você não me vê?
Sinto a sua falta. Já esperei demais.

손이 닿지 않네요
그냥 멍하니 서 있네요

안녕 안녕 안녕 goodbye

Minhas mãos não te alcançam.
Você permanece parado e distraído.
Então adeus. Adeus. Adeus.

시간이 지나도 변치 않는

나만 아는 그대의 진한 그 향기가

날 알아보나요. 나를 찾았나요

O tempo passa, mas nada muda.
Só eu que reconheço o seu forte cheiro.
Mas você me reconhece? Você me procura?

하얗게 또 밤이 번져가요

그댈 아프게 한 날이 지나고 또다시

안녕 안녕 안녕 goodbye

안녕 안녕 안녕 goodbye

A noite se espalha claramente.
Os dias que eu te fiz sofrer passará, e outra vez 
direi adeus. Adeus. Adeus.