Fated to love you Ost
*
You’re my girl oh my sunshine
Você é a minha garota... o meu raio de sol
햇살보다 눈부신
haessal boda nunbushin
Você é mais deslumbrante que o sol
I wanna feel you. I wanna be loved
Eu quero sentir você. Eu quero ser amado.
꿈결 속에 paradise
kkumgyeol soge paradise
Um paraíso em meus sonhos.
마치 영화 같은 그런 love story
machi yeonhwa gateun georeon love story
Foi como um filme de romance
운명처럼 마주친 순간부터
unmyeong cheoreom majuchin sungan buteo
O momento que nos conhecemos foi como um destino
안절부절 내 맘 자꾸 두근두근
anjeolbujeol nae mam jakku dugeun dugeun
O meu coração continua batendo ansioso
홀린듯 끌리듯
holrin deut, kkeulli deut
Parece feitiço, uma atração.
I'm falling in love
Eu estou apaixonado
You’re my luv
Você é o meu amor
~~~~~~
버릇처럼 널 찾고
beoreut cheoreom neol chatgo
É como um hábito... eu procuro por você
습관처럼 또 네 생각이 나
seupgwan cheoreon tto ne saengagi na
É como um hábito... eu penso em você.
눈치 없는 내 맘이
nunchi eomneun nae mami
O meu coração não percebeu.
사랑인 줄을 몰랐었나 봐
sarangin jureul mollasseonna bwa
Creio que ele não sabe que isso é amor.
네 입가에 미소만 걸어줄 거야
ne ipga-e misoman georeo jul geoya
Eu vou colocar só sorrisos em seus lábios.
눈물 다 지워줄게
nunmul da jiwo julke
Vou eliminar as suas lágrimas
I promise you
Eu te prometo
Repete *
고장 난 시계처럼
gojang nan shigye cheoreom
Eu estou como um relógio quebrado
너에게 멈춰진 내 하루에
neo-ege meomcheojin nae haru-e
Os meus dias pararam em você.
밤이 또 찾아오면
bami tto chaja'omyeon
Quando a noite vem
잠들지 못하는 설레는 맘
jamdeulji mothaneun seolleneun mam
O coração fica agitado e eu não consigo dormir.
내일이 선물인 건 너 때문인 걸
naeiri seonmurin geon neo ttaemunin geol
O amanhã é um presente graças a você.
영원히 지켜줄게
yeonwonhi jikyeo julke
Eu vou sempre te proteger
Don’t be afraid
Não tenha medo
Beautiful girl oh Beautiful day
Linda garota...Lindo dia
햇살보다 눈부신
haessal boda nunbushin
Você é mais deslumbrante que o sol
I wanna feel you. I wanna be loved
Eu quero sentir você. Eu quero ser amado.
꿈결 속에 paradise
kkumgyeol soge paradise
É um paraíso em meus sonhos.
내 눈을 바라봐. 내 맘을 들어봐
nae nuneul barabwa. Nae mameul deureobwa
Olhe em meus olhos. Ouça o meu coração
널 향한 나의 달콤한 속삭임
neol hyanhan neoye dalkoman soksagim
O meu doce sussurro indo até você.
사랑이 찾아온 그 찰나의 순간
sarangi chaja'on geu chalnaye sungan
Assim que o amor chega... esse momento
천국이 된. 너는 everything to me
cheongogi doen. Neoneun everything to me
É como um céu. Você é tudo para mim.
Repete *
Nenhum comentário:
Postar um comentário