7 de jan de 2017

Soyou - I miss you

Goblin Ost


바라보면, 자꾸 눈물이 나는건 왠지 몰라도
돌고 돌아, 내게 오고 있었나요
피해지지 않는 그 사랑

Quando eu te vejo,  eu não sei porque as minhas lágrimas continuam caindo.
Você, que deu voltas e voltas, está vindo para mim?
É inevitável este amor.

I love u. love u. love u
인연이라 부르죠 난
And I miss u. miss u
나의 운명인 사람

Te amo. Te amo. Te amo.
Eu chamo isso de destino.
Sinto sua falta. Sinto sua falta.
Esta pessoa é o meu destino.

슬픈 눈빛으로 왜 나를 보나요? 울지 말아요
한 눈에 날 알아본건 아닌가요
이제서야 왜 내게 왔죠

Por que você me olha com um olhar triste? Não chore.
Você não me reconhece em um olhar?
Por que só agora você veio para mim?

I love u. love u. love u
인연인걸 느꼈죠 난
And I miss u. miss u
나의 운명인 사람

Te amo. Te amo.
Sinto que é o destino.
Sinto sua falta. Sinto sua falta.
Essa pessoa é o meu destino.

몇 번을 태어난대도,
그대가 어딜 숨어도,
나는 그댈 찾겠죠

Mesmo eu nascendo várias vezes,
Mesmo você escondido em qualquer lugar,
eu irei te encontrar.

다신 우리 헤어지지마요
내곁에서 떠나가지 말아요
떠나가지 말아요

Não vamos nos separar outra vez.
Não saia de perto de mim.
Não saia.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

© K.lyrics - 2018. Todos os direitos reservados.
Criado por: Adriana.
Tecnologia do Blogger.
imagem-logo