14 de abr de 2017

DPR LIVE - Cheese & Wine



yeah wait hold up
let that liquor ride
baby love the way you chillin
and I love the way you lying to em'
now lemme drown drown
we gon drown drown yeah
we gon drown drown

Espera. Espera.
Deixe o licor agir
Querida, amo o jeito como você fica relaxada
Amo o jeito como você mente para eles
Agora deixa eu me afundar
Vamos ficar submersos
Vamos ficar submersos

yeah wait hold up
let that liquor ride
baby dip that cheese in wine
and take that dress off
you so fine yeah umm
now lemme drown drown
we gon drown drown yeah
we gon drown drown
lemme drown in you

Espere. Espere.
Deixe o licor agir
Mergulhe o queijo no vinho
Tire esse vestido
Você está ótima
Deixa eu me afundar agora
Vamos ficar submersos
Vamos ficar submersos
Deixa eu me afundar em você

Goddamn
너가 걷는 거리 runway
Something like a broad way
입에 물은 담배
거침없이 담백 담백
거부 못할 것 같애 같애

Nossa!
Andando em uma pista de decolagem.
Algo como uma pista larga.
Um cigarro na boca.
Honestamente e sem rodeios
Acho que é impossível rejeitar você.

yeah wait
너를 못본척 하며
그냥 지나가 걷기엔
너의 향기가 너무 야해
너한테 향하게 해
trumpet play real quick
yeah shit yeah yeah

Espere.
Finjo que não te vi e
apenas passo por você.
Mas o seu cheiro é tão provocante
que eu vou em sua direção.
Tocando um trompete bem rápido
Sim sim sim

나를 악기처럼 다뤄줘
너의 아름다움을 속삭여줘
like lalala
너라면 나의 trumpet을 허락할 수 있어 늘.
like lalala
you know how it go man

Toque-me como se eu fosse um instrumento.
Sussurre a sua beleza
Assim.
Se for você, eu deixo tocar o meu trompete. 
Assim.
Você sabe como é, cara.

let that liquor ride
baby love the way you chillin
and I love the way you lying to em'
now lemme drown drown
we gon drown drown yeah
we gon drown drown
we gon drown tonight
let it go

Deixe o licor agir
Querida, amo o jeito como você fica relaxada.
Amo o jeito como você mente para eles
Agora deixa eu me afundar
Vamos ficar submersos
Vamos ficar submersos
Deixa rolar

let that liquor ride
baby dip that cheese in wine
and take that dress off
you so fine yeah umm
now lemme drown drown
we gon drown drown yeah
we gon drown drown
we gon drown tonight

Deixe o licor agir
Querida, mergulhe o queijo no vinho.
Tire seu vestido
Você está ótima
Deixa eu me afundar
Vamos ficar submersos
Vamos ficar submersos esta noite

you you you uh lemme hear that voice up top.
babe do you yeah
let em hear my name one time
너랑 잠수 할래 where
마리아나 해구에서 너를 필래
Mary 와 나 get high
멋좀 차리고 uh
지금 갈게 가지로 uh
넌 걍 기다리고 mmm
너의 모습 가리고 yeah
but I know you know i like it
너를 더 밝혀줘
I see 
아름다워 눈이 멀어질 것 같아
I'm like whoa.

Deixa eu ouvir essa sua voz, eleve sua voz.
Querida,
deixa eles ouvirem o meu nome, uma vez.
Quero decolar com você. Para onde?
Quero fumar você lá no fundo da Trincheira Mariana.
Mary and Eu, ficando brisados.
Vou me arrumar
e ir agora mesmo.
E você, apenas me espere.
Você cobre seu rosto, 
mas sei que você sabe que eu gosto disso.
Revele-se mais. Vejo você.
Linda. Acho até que estou cego.
Digo 'uau'. 

Let that liquor
너를 지켜 가고싶어
you you fit the perfect picture
나를 믿고 가고있어? 가고있어.
그럼 한마디만 lemme tell ya
내 기분 이거

Deixe esse licor.
Eu quero te proteger.
Você é uma bela imagem.
Você vai confiar em mim? Você vai.
Então, deixa eu lhe dizer uma coisa
O meu jeito é este.

look you know how it go
let that liquor ride
baby love the way you chillin
and I love the way you lying to em'
now lemme drown drown
we gon drown drown yeah
we gon drown drown
we gon drown tonight

Vejo que você sabe como é
Deixa o licor agir
Querida, amo quando você fica relaxada.
E amo a forma como mente para eles.
Deixa eu me afundar em você.
Vamos ficar submersos
Vamos fica submersos

let it go
let that liquor ride
baby dip that cheese in wine
and take that dress off
you so fine yeah umm
now lemme drown drown
we gon drown drown yeah
we gon drown drown
lemme drown in you
coming to you live
coming to you live

Deixe correr
Deixe o licor agir
Querida, mergulhe o queijo no vinho
Tire esse vestido.
Você está ótima
Agora deixa eu me afundar
Vamos ficar submersos
Deixa eu me afundar em você
Ir para onde você vive.

Nenhum comentário:

Postar um comentário