20 de mai de 2017

F(x) - Hot summer



Hot Hot Hot Hot Summer
Hot Hot Hot Hot Breathe
Hot Hot Hot Hot Summer
Hot Hot Hot Hot Breathe

Verão quente
Ar quente
Verão quente
Ar quente

도저히 이렇겐 더 안되겠어
내가 어떻게든 좀 손보겠어
낡은 스타일밖에 모르는 널 프로듀스
얼마나 멋져질지 좀 알겠어?

Não dá mais para ficar desse jeito.
Vou dar um jeito nisso de alguma forma.
Produzirei você que só vejo em um estilo antiquado,
você sabe quão bonito você ficará?

교실에서
사무실 책상에서
청소 안 한 방에서
어서 나와라 어서

(Saia) da sala de aula,
da mesa do escritório,
do quarto bagunçado.
Saia logo

뜨거운 광선 쏟아져 앗 따끔해
눈부셔 살짝 찌푸린 눈 선글래스
얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해
하늘은 파랗다 못해 투명해져

Raios de sol ofuscando e queimando.
Óculos de sol protegendo os olhos da claridade.
Boca dormente enquanto mastiga um gelo.
Céu azul e limpo.

Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot 너무 더워
Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot 이게 제 맛
Hot Hot Hot Hot Summer
Hot Hot Hot Hot Breathe

Verão quente
Verão quente, muito quente
Verão quente
Verão quente. Isso é delicioso.
Verão quente.
Ar quente.

말리부 해변은 아니더라도
금가루 뿌렸니 눈부셔 파도
발 툭툭 털고 아이스크림 가게로
가십 가득한 TV가 재미없어

Pode não ser a praia de Malibu,
Mas as ondas brilham igual ouro em pó.
Limpo os pés e entro em uma sorveteria.
Na tv só programas chatos de fofocas.

한강에서,물 파란 동해에서
저 워터 파크에서, 재밌게 놀자 어서

Nas águas do rio Han, no Mar do Leste
e no parque aquático, vamos lá nos divertir.

뜨거운 광선 쏟아져 앗 따끔해
눈부셔 살짝 찌푸린 눈 선글래스
얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해
하늘은 파랗다 못해 투명해져

Raios de sol ofuscando e queimando.
Óculos de sol protegendo os olhos da claridade.
Boca dormente enquanto mastiga um gelo.
Céu azul e limpo.

Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot 너무 더워
Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot 이게 제 맛

Verão quente
Verão quente, muito quente
Verão quente
Verão quente. Isso é delicioso.

땀 흘리는 외국인은 길을 알려주자
너무 더우면 까만 긴 옷 입자

Vamos exalar esse calor humano que vem de exterior.
Está muito quente para vestir algo longo e preto.

Yeah! It Must Be Burning
Cuz I Got You Sweating In This Weather
All Them Heads Be Turning True Dat
You Know I Got It

Sim! Tem que estar queimando.
Faço você suar neste clima.
Todos vão ficar atraentes. É verdade.
Saiba que eu entendo disso.

뜨거운 광선 쏟아져 앗 따끔해
눈부셔 살짝 찌푸린 눈 선글래스
얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해
하늘은 파랗다 못해 투명해져

Raios de sol ofuscando e queimando.
Óculos de sol protegendo os olhos da claridade.
Boca dormente enquanto mastiga um gelo.
Céu azul e limpo.

Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot 너무 더워
Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot 이게 제 맛
Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot 너무 더워

Verão quente.
Verão quente, muito quente 
Verão quente. Sabor de primeira.
Verão quente.
Verão quente, muito quente.

Hot Hot Hot Hot Summer [2x]
Verão quente

Nenhum comentário:

Postar um comentário