9 de abr. de 2022

Jay B - Dive into you (Crazy Love Ost)

Crazy Love Ost

어두운 조명 아래
실없는 농담처럼 웃게 돼
너를 떠올리면, 힘들었던 하루
어지럽던 내 맘도, 잠깐 쉬어

E eu aqui sob luzes escuras
rindo como sorrir de uma piada boba.
Quando penso em você, os dias difíceis
e até os tormentos do coração dão um tempo.

어떤 의미였을까
그날 밤의 떨림은
아직 내게 남아
뭔가 달라졌잖아 내 맘이
너를 원하고 있잖아

O que isto significa?
O meu tremor daquela noite
ainda permanece em mim.
Algo mudou. O meu coração
está querendo você.

I'll dive into you tonight
지금 내 곁으로 I'm missing you tonight
내 곁에 있어줘. 난 너의 손을 잡고
영원히 헤매도 돼
너란 바다 그 안에서
영원히 있을게

Mergulharei em você nesta noite.
Sinto falta de você aqui comigo nesta noite.
Fique ao meu lado. Segure minha mão.
Você pode ficar aqui para sempre.
Neste mar que é você
eternamente eu estarei.

어떤 의미였을까
짧았던 그 침묵은
아직 여기 남아
너도 알고 있잖아 내 맘에
들어와있는 한 사람

O que isto significa?
Aquele breve silêncio
ainda permanece aqui.
Você sabe que em meu coração
uma pessoa adentrou.

I'll dive into you tonight
지금 내 곁으로 I'm missing you tonight
내 곁에 있어줘
난 너의 손을 잡고
영원히 헤매도 돼
너란 바다 그 안에서
영원히 있을게

Mergulharei em você nesta noite.
Sinto falta de você aqui comigo nesta noite.
Fique ao meu lado. Segure minha mão.
Você pode ficar aqui para sempre.
Neste mar que é você
eternamente eu estarei.


영원히 있을게
지금 내 곁에서
떨어지지 않게
내가 널 꼭 잡아줄게

Eternamente eu estarei.
Agora, ao meu lado
Para que você não caia
eu fortemente te abraçarei.

I'll dive into you tonight
지금 내 곁으로 I'm missing you tonight
그냥 날 안아줘. 너에게 빠져든 채
영원히 헤매도 돼
너란 바다 그 안에서
영원히 있을게

Mergulharei em você nesta noite.
Sinto falta de você aqui comigo nesta noite.
Apenas abrace a mim, quem apaixonando-se está por você.
Você pode ficar aqui para sempre.
Neste mar que é você
eternamente eu estarei.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home