Boys Over Flower Ost
*
아쉬운 마음인걸 . 아쉬운 마음인걸
Aswiun ma'eumingeol. Aswiun ma'eumingeol
É um coração ansioso. É um coração inseguro.
곁에 있어도 언제나 그리운걸
Gyeote isseodo eonjena keuri'ungeol
Mesmo ao seu lado, eu sempre sinto saudade.
Hey My Girl ~
Ei, minha garota
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
Yuri cheoreom naegen buranhan ma'eumin geol
O meu coração é inseguro assim como um vidro.
아쉬운 마음인걸 . 아쉬운 마음인걸
Aswiun ma'eumingeol . Aswiun ma'eumingeol
É um coração ansioso. É um coração inseguro.
곁에 있어도 언제나 그리운걸
Gyeote isseodo eonjena keuriungeol
Mesmo ao seu lado, eu sempre sinto saudade.
Hey My Girl
Ei, minha garota
이대로 널 품 안에 담고 싶어
Idaero neol pum ane damgo shipeo
Eu quero tê-la em meus braços.
~~~~
햇살 닮은 너의 그 미소
Haessal dalmeun neoye geu miso
O seu sorriso é como a luz do sol.
바람을 닮은 니 향기 따뜻한 숨결
Barameul dalmeun ni hyangi ttatteuthan sumkyeol
O seu cheiro é como o vento, sua respiração é tão cálida.
싱그러운 너의 눈빛이 좋아
Shigeureo'un neoye nunbichi joha
Eu adoro a seu olhar exuberante.
행복에 한아름 취한
Haenboke hanareum chwihan
Eu estou embriagado nessa felicidade.
사랑이 꿈이 될까봐 다 사라질까봐
Sarangi kkumi doelkkabwa da sarajilkkabwa
Se este amor virar um sonho ou se ele desaparecer?
곁에 있는 니 손을 꼭 잡게돼
Gyeote inneun ni soneul kkok japgedwae
Eu seguro firme as suas mãos bem junto a mim.
샤샤라 샤랄라 Hey my
shashala shalallala Ei, minha
샤샤라 샤랄라 Hey My Girl
shashala shalallala Ei, minha garota
샤샤라 샤랄랄라 In My Heart
shashala shalallala em meu coração
영원히 머물러줘
yeongwonhi meomulleojwo
Permanecerá para sempre.
Repete *
오 난 너만 보면 너무 두근대
Oh ~ Nan neoman bomyeon neomu dugeundae
Oh~ O coração palpita tanto quando olho para você.
넌 이런 날 보면서는 웃곤해
Neon ireon nal bomyeonseoneun utgonhae
E você sorri quando me vê assim.
이런게 사랑일까 이런게 행복일까
Ireonge sarangilkka. Ireonge haenbogilkka
Isso é amor? Isso é felicidade?
매일 아침 눈을 뜨고 말을 해
Maeil achim nuneul tteugo mareul hae (you know)
Eu digo isso todas as manhãs ao acordar. (você sabe)
하루 하루 커가는 내 맘
Haru haru keoganeun nae mam
O meu sentimento cresce mais a cada dia.
니가 못 따라 올까봐 길을 잃을까봐
Niga mot ttara ulkkabwa, gireul ireulkkabwa
Se você não conseguir me seguir e se perder o caminho?
곁에 있는 니 손을 꼭 잡게 돼
Gyeote inneun ni soneul kkok japgedwae
Eu seguro firme a sua mão bem junto a mim.
샤샤라 샤랄라 Hey my
shashala shalallala Ei, minha
샤샤라 샤랄라 Hey My Girl
shashala shalallala Ei, minha garota
샤샤라 샤랄랄라 In My Heart
shashala shalallala em meu coração
영원히 머물러줘
yeongwonhi meomulleojwo
Permanecerá para sempre.
Um comentário:
adorei
Postar um comentário