- A, B, C -
Aigo (아이고) - Meu Deus! / Céus! (expressão de surpresa ou incredulidade)
Ahyu (아휴) - expressão usada quando alguém fala alguma bobagem.
Aisŭ crim (아이스 크림) - Sorvete
Aja Aja Hwaiting/Fighting (아자 아자 화이팅 / 파이팅!) - Força! Boa sorte!(palavra de ânimo, apoio)
An chohayo (안 좋아요) - Não gostei.Ani (아니) - não (informal)
Anya (아니아) - não
Andwae (안돼) - não posso
Babo (바보) - idiota/tonto/bobo
Bapayo? (바빠요) - você está ocupado?
Bi'utjima (비웃지마) - não sorria de mim.
Bogoshipŏ (보고 싶어) - quero te ver / sinto saudades / sinto sua falta
Butakamnida (부탁합니다) = Por favor
Chamkkanmanyo (잠깐만요) - espera um pouco. (informal)
Chamshimanyo (잠시만요) - um momento, por favor. (ao telefone)
Chiwo juseyo (치워주세요) – arrume, por favor.
Chohayo (좋아요) - Gostei.
Chŏnmal? (정말?) - de verdade? / é sério?
Chŏnmallyo? (정말요?) - é sério? / fala sério?
Chugŭlle? (죽을래?) - quer morrer?
- D, E, F, G -
Dakchyeo (닥쳐!) – cala a boca!
Daebak! (대박!) - Genial! Que bacana! (para descrever uma situação ou algo surpreendente.)
Dijillae? (디질래?) - Quer apanhar?
Dowajuseyo (도와주세요) - Você pode me ajudar?
- H, I, J, K -
Hajima (하지마) - Não faça isso.
I sekiya (이 섹이야) - Desgraçado (nome pejorativo)
Jal haesseo! (잘 했어!) - Bem feito! Bom trabalho!
Jebal (제발) - por favor.
Jinjja? (진짜?) - de verdade? / é sério?
Jŏgyo (저기요) - desculpe / licença.
Jo'ahaeyo (좋아해요) – gosto de você.
Joheun achim (좋은 아침) - Bom dia
Joheun jeonyeo (좋은 저녁) - Boa tarde
Ka! (가) - vá embora!
Kajima (가지마) - não vá embora!
Kalkke (갈께) - a gente se vê / até mais.
Kwenchanayo (괜찮아요) - está tudo bem/não tem problema.
Kwenchana? (괜찮아?) - você está bem?
Kwenchana (괜찮아) - Eu estou bem.
Kŏjyeo! (거져!) - suma! / Desapareça!
Kŏmbe! (건배)- Saúde!
Kaejasik (개자식) - filho da p..a (nome pejorativo)
Kolle (걸레) - piranha (nome pejorativo)
Kŭre (그래) - Sim. Concordo. Estou de acordo.
Kkeuneo (끊어) - tchau / vou desligar (ao telefone - usado apenas entre amigos íntimos)
kkeuneulkke (끊을께) - tchau /vou desligar (ao telefone)
- L,M, N -
Mashitta (맛있다) – gostoso, saboroso (refere-se a comida)
Meojyeo (멋져!) – que meigo!
Michyŏsŏ? (미쳤어?) - está doido?
Mogo! (먹어!) - coma!
Musŭn mariya? (무슨 말이야?) - O que você quer dizer?
Mwo? (뭐?) - O quê?
Mworago? (뭐라고?) - o que você disse?
Najunge bopshida! (나중에 봅시다!) - Vejo você depois. Até logo.
Najunge boja! (나중에 보자) - Vejo você depois. Até logo.
Ne (네) - sim (polido)
Nŏmu chohayo! (너무 좋아요!) - Gostei muito! Gostei pra caramba!
- O, P, Q -
Ottŏke? (어떡해?) - O que eu faço? / O que devo fazer?
Omona (어머나) ou Omo (어머) - É o mesmo q dizer "Nossa!!". (exclamação de surpresa)
Palli Palli (빨리빨리) – Rápido! Depressa! Vai logo!
Pikyeo juseyo (비켜 주세요) – com licença, por favor. (pedindo pra alguém sair da sua frente educadamente)
Pap song (팝송) - música pop
- R, S , T, U, V -
Sarang (사랑) - amor
Saran'hae (사랑해)- eu te amo (informal)
Saran'haeyo (사랑해요) - eu te amo (polido)
Shireoyo (싫어요) - não gosto.
Uwa (우와) - nossa ! / Uau! (exclamação de surpresa)
- X, W, Y, Z -
Wihayeo (위하여) - Saúde!
Wae? (왜?) - por quê?
Ya! Chingu! (야! 친구!) - Olá, amigo! (informal)
Ye (예) - Sim
Yeppŭda (예쁘다) - bonito / lindo
Yŏgi (여기) – Aqui
Yŏgiyo (여기요) - aqui, por favor. (usa-se para chamar alguém)
Yŏboseyo (여보세요) - Alô/Olá (Ao Telefone)
------------------------------------------------♥♥ -----------------------------------------
OUTRAS EXPRESSÕES
Informal - 알았어 (a.ra.sseo)
Polido - 아랐어요 (a.ra.sseo.yo)
Formal - 알겠습니다 (al.ge.seum.ni.da)
Tradução: eu sei/eu entendo
Formal - 모르겠습니다 (mo.reu.ge.sseum.ni.da)
Informal - 몰라 (molla)
Tradução : eu não sei
-----------------------------------------------♥♥ --------------------------------------------
OLÁ
Formal - Annyŏn' hashimnikka (안녕하십니까)
Polido - Annyŏn' haseyo (안녕하세요)
Informal - Annyŏn' (안녕)
CUMPRIMENTO
Formal - 만나서 반갑습니다 (Mannasŏ Pangasŭmnida)
Polido - 만나서 반가워요 (mannasŏ pangawoyo)
Tradução: Prazer em te conhecer
BOA SORTE
Polido - 행운을 빌어요 (haengunul bireoyo)
Informal - 행운을 빈다 (Hangunŭl binda!)
잘다녀오십시오! (jaldanyo oship.shio) - Tenha uma boa viagem NA REFEIÇÃO
Chal mokkessŭmnida (잘먹겠습니다) - Antes da refeição
Chal mogeossŭmnida (잘 먹었습니다) - Depois da refeição PEDIR DESCULPAS
Formal - 미안합니다 (mi.an.ham.ni.da)
Formal - 죄송합니다 (jwi.so.ham.ni.da)
Polido - 미안해요 (mi.a.ne.yo)
Informal - 미안해 (mi.a.ne) Agradecer / Obrigado
Formal- 감사합니다 (Kamsahamnida)
Formal- 고맙습니다 (komapsumnida)
Polido- 감사해요 (gamsahaeyo)
Polido- 고마워요 (gomawoyo)
Informal- 고마워 (Komawo)
Informal- 고맙다 (gomapda)
천만에요 (Chŏnmaneyo) - Por nada / não tem de quê.
아니예요 (a.ni.ye.yo) - não tem de quê. Dar as boas vindas à alguém
Hwanyŏn'hamnida (환영합니다) - Seja bem-vindo!
Se despedir
Jal ga (잘 가) - Tchau
Annyŏng (안녕) - Tchau
Jomshimi kaseyo (조심히 가세요) - Vá com cuidado.
Parabenizar alguém
Formal - 생일 축하드립니다! (Sae'il chukadŭrimnida!)
Formal 생일 축하합니다! (Sae'il chukahamnida!)
Informal - 생일축하해 (sae.il chu.ka.hae)
Informal - 축하해 (chu.ka.hae)
Myŏsshiyeyo? (몇시예요?) - Que horas são? Perguntar o preço
Eolmayeyo? (얼마예요?) - Quanto custa? Risadinhas(colocar em mensagens)
훕훕훕 - huhuhu
호호호 - hohoho
하하하 - hahaha
ㅋㅋㅋ - kkkkkk
키키 - kekekeke
Apelidos carinhosos
Hŏni (허니)- Querido (pronuncia parecida ao 'honey' do inglês)
Yoboya (여보) -Querido, querida. (Usado somente entre marido e mulher)
Jagiya (자기야) - Querido, querida. (Usado entre casais, casados ou não)
Yaegiya (애기야) - bebê (Usado muito entre adolescentes)
Saran'ah (사랑아) - meu amor
Ippeuni (이쁜이) - lindo,linda
