Flower Boy Next Door OST
Cham isanghan irijyo. Eojjeoda geudae naege wanneunji?
É realmente estranho. Como você chegou para mim?
움츠린 내 마음도 새로운 사랑을 다시 꿈꾸죠
Umcheurin nae maeumdo saereo-un sarangeul dasi kkumkkujyo
O meu discreto coração sonha novamente com um novo amor.
참 우스운 일이죠. 어쩜 내 맘이리 설레이는지?
Cham useu-un irijyo, Eojjeom nae mam iri seolleineunji?
É realmente engraçado. Como pode o meu coração se agitar assim?
지난 사랑노래도 왠일인지 나도 모르게 맴돌죠
Jinan sarang noraedo waenirinji nado moreuge maemdoljyo
Não sei porque velhas músicas românticas estão ao meu redor.
따뜻한 그대 손길로
ttatteuthan geudae songillo
Com o seu toque quente
또다른 세상이 내게 다가서죠
tto dareun sesangi naege dagaseojyo
Um mundo totalmente distinto tem chegado até mim.
Yes you're my love, love, love.
Sim, você é o meu amor, amor, amor.
I think I'm in love.
Eu acho que estou apaixonada.
How I give you love just for you?
Como lhe dar amor, somente a você?
Talkin' bout love, love, love
Eu falo de amor, amor, amor.
조심스레 그댈 바라보고
Joshimseure geudael barabogo
Eu te observo cuidadosamente.
미소짓고 이 길을 걷고
Misojitgo i gireul geotgo
E sorrio caminhando pela rua.
Can't you feel my love it's for you?
Você não consegue sentir o meu amor que é por você?
Talkin' bout love, love.
Eu falo de amor, amor.
아무도 모르게 떨리는 내맘
Amudo moreuge tteollineun nae mam.
O meu coração treme sem ninguém perceber.
이제야 내게도 사랑이 온거죠
Ijeya naegedo sarangi ongeojyo.
Agora o amor chegou para mim também.
참 놀라운 일이죠 어쩌면 기다린 순간이죠
Cham nolla'un irijyo, eojjeomyeon gidarin sunganijyo.
É realmente incrível. É o momento que eu tenho esperado .
내게 남은 용기로 한걸음씩 그대에게 다가 갈게요
Naege nameun yongiro, han georeum ssig geudae'ege daga galkeyo.
Manterei a coragem e de passo em passo eu irei até você.
É realmente estranho. Como você chegou para mim?
움츠린 내 마음도 새로운 사랑을 다시 꿈꾸죠
Umcheurin nae maeumdo saereo-un sarangeul dasi kkumkkujyo
O meu discreto coração sonha novamente com um novo amor.
참 우스운 일이죠. 어쩜 내 맘이리 설레이는지?
Cham useu-un irijyo, Eojjeom nae mam iri seolleineunji?
É realmente engraçado. Como pode o meu coração se agitar assim?
지난 사랑노래도 왠일인지 나도 모르게 맴돌죠
Jinan sarang noraedo waenirinji nado moreuge maemdoljyo
Não sei porque velhas músicas românticas estão ao meu redor.
따뜻한 그대 손길로
ttatteuthan geudae songillo
Com o seu toque quente
또다른 세상이 내게 다가서죠
tto dareun sesangi naege dagaseojyo
Um mundo totalmente distinto tem chegado até mim.
Yes you're my love, love, love.
Sim, você é o meu amor, amor, amor.
I think I'm in love.
Eu acho que estou apaixonada.
How I give you love just for you?
Como lhe dar amor, somente a você?
Talkin' bout love, love, love
Eu falo de amor, amor, amor.
조심스레 그댈 바라보고
Joshimseure geudael barabogo
Eu te observo cuidadosamente.
미소짓고 이 길을 걷고
Misojitgo i gireul geotgo
E sorrio caminhando pela rua.
Can't you feel my love it's for you?
Você não consegue sentir o meu amor que é por você?
Talkin' bout love, love.
Eu falo de amor, amor.
아무도 모르게 떨리는 내맘
Amudo moreuge tteollineun nae mam.
O meu coração treme sem ninguém perceber.
이제야 내게도 사랑이 온거죠
Ijeya naegedo sarangi ongeojyo.
Agora o amor chegou para mim também.
참 놀라운 일이죠 어쩌면 기다린 순간이죠
Cham nolla'un irijyo, eojjeomyeon gidarin sunganijyo.
É realmente incrível. É o momento que eu tenho esperado .
내게 남은 용기로 한걸음씩 그대에게 다가 갈게요
Naege nameun yongiro, han georeum ssig geudae'ege daga galkeyo.
Manterei a coragem e de passo em passo eu irei até você.
4 comentários:
Assisti ao dorama e achei muuuuito fofo, as músicas são lindas, um dos melhores que já assisti, morro de saudade!
^^
A história é muuuito fofa mesmo. Os personagens são cativantes. Amei o personagem Enrique. Esse dorama é realmente digno de um 'quero Bis' :D
Obrigada pela visita. Volte sempre! ^^
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa amei esse blog que coisa mais fofa *_____*
Simplesmente amo essa música aaaaaaaaaa muito Obrigado tem o Hangul a Romanização e Português aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa que fofo que fofo fofo fofo fofo fofo aaaaaaaaa to tendo um ataque de fofura! Amooo a cultura Asiatica principalmente a Cultura Coreana. Amei tanto o Drama Flower Boy Next Door como as músicas. Ms lindo ainda ele ajuda a ahjumma ...ahhhhhhhh quero morder ele serio mto fofo amooo amoo amoo a risada dele hahahahaha amei seu blog ! 100 likes pra vc !!! >.< :D
Que fofa você hein! ^^
Esse dorama deu o que falar. O Henrikeeee arrancou suspiros de muitas. Ele tá uma fofura nesse drama. Eu já conhecia ele de dorama 'Me too flower' e me encantei de primeira. Ele é muito lindinho.
É sempre muito bem vinda aqui no blog.
Volte sempre ! ^^
Postar um comentário