Taeyang - Take it slow

내 손이 널 닿을 때 수줍게 웃기만 해
Nae sogi neol daheul ttae sujupke utgiman hae
Quando as minhas mãos te tocam, eu sorrio com timidez.

사실 너도 날 원한다고 말해죠
Sashil neodo nal wonhantago malhaejyo
Diga-me sinceramente que você me quer também.

애써 참아 왔지만 (널 바라 볼수록)
Haesseo chama watjiman (neol bara bolsurok)
Eu tento me conter, mas toda vez que te vejo

널 갖고 싶게 돼
Neol gajdo shipge dwae
Eu quero ter você.
I just want you to know
Eu só quero que você saiba.

난 가끔씩 니 꿈을 꾸곤해

Nan gakkeumssik ni kkumeul kkugonhae

Que às vezes eu sonho contigo.

이젠 더 이상 참기 힘든데
Ijen deo isang chamgi himdeunde
E agora eu dificilmente me contenho.

(Baby take it slow)
Baby, vá com calma.
(We can take it slow)
Podemos ir com calma.

조금씩 조금씩 내 손 끝에 눈 감기는 너
Jogeumssik jogeumssik nae sog kkeute nun gamkineun neo
Pouco a pouco as minhas mãos vão fechando os seus olhos.

*

Baby, let's take it slow
Baby, vamos com calma.
Baby, let's take it slow
Baby, vamos com calma.
항상 꿈꿔 왔었던 널 갖게 된 지금
Hangsang kkumkkwo wasseotteon neol gatge dwin jigeum
Agora que eu tenho você, a pessoa que eu sempre sonhei.

(Baby let's take it slow)
Baby, vamos com calma.
(Baby ah) 니 작은 숨소리 까지도 다 느낄수 있도록
Baby ~ ni jageun sumsori kkajido da neunkkil su itterok
Baby ~ Até mesmo o seu fraco suspiro eu consigo sentir.

(Baby ah) 멈출수 있다면 이시간 너와나 영원토록
Baby ~ meomchul su itdamyeon i shigan neowana yeonwontorok
Baby ~ Se o tempo pudesse parar, eu e você seríamos eternos.

(Baby let's take it slow)

Baby, vamos com calma. 
~~~~

니 손이 나 닿을 때 수많은 상상을 해
Ni soni na daheun ttae sumaneun sangsangeul hae
Eu imagino infinitas coisas quando suas mãos me tocas.

아무리 다른 생각을 떠올려 봐도
Amuri dareun saengageul tteo'oryeo bwado

Embora eu tente pensar em outra coisa.

그저 날 바라보는 (니 눈빛 속에서)
Geujeo nal baraboneun (ni nunbit sogeseo)

Quando você olhar pra mim - em meus olhos.

숨 가쁜 내 모습을 보게 돼 넌
Sum gappeun nae moseubeul boge dwae neon
Você pode ver que eu fico sem ar.

이런 나에게 가까이오면 돼
Ireon na'ege gakkai'omyeon dwae
Então chega um pouco mais perto

내가 가진 모든 걸 다 줄게
Naega gajin modeun geol da julke
Eu te darei tudo que eu tenho

(Baby take it slow. We can take it slow)

Baby, vai com calma. Podemos ir com calma.

뜨거운 내 입술 내 몸짓에 소리치는 너
kkeugeo-un nae ibsul, nae momjise sorichineun neo
Os meus lábios e os meus movimentos fazem você gritar.

Repete *

좀 더 깊게 Baby up and down.
Jom deo gipge baby up and down.
Um pouco mais profundo. Baby, subindo e descendo.
오늘밤 너와난 we just bounce, bounce, bounce.
Oneul bam neowanan, we just bounce, bounce.
Hoje a noite, você e eu, só pularemos pularemos.

더 원하는게 있다면 말해
Deo wonhaneunge ittamyeon marae

Diga-me quando você querer mais

이 시간 영원히 이대로
I sigan yeonwoni idaero
Para este momento eternizar.

Baby, let's take it slow
Baby, vamos com calma.
Baby, let's take it slow
Baby, vamos com calma.
항상 꿈꿔 왔었던 널 갖게 된 지금
Hangsang kkumkkwo wasseotteon neol gatge dwin jigeum
Agora que eu tenho você - a pessoa que eu sempre sonhei.

(Baby let's take it slow)
Baby, vamos com calma.
(Baby ah) 아침이 다가오면 우린 지쳐 잠이 들 수 있게

Baby, ah ~ Achimi daga'omyeon urin jicheo jami dul su itge

Então podemos adormecer exaustos quando amanhecer.

Baby, Ah- 너의 모든 걸 가질래. Baby let's take it slow
Baby, ah ~ Neoye modeun geol gajillae. Baby let's take it slow.

Baby, ah ~ Eu te quero por completo. Baby, vamos com calma.