30 de out. de 2013

Hyunseung (Feat. HyunA) – The girl who wants to play

난 지금 널 보면서 말하고 싶어
Nan jigeum neol bomyeonseo marago shipeo
Eu quero dizer a você agora enquanto te olho.
Woo baby 네 모든 게 알고 싶은 걸
Woo baby ne modeun ge algo shipeun geol
Oh baby, eu quero saber tudo sobre você.

You know 느낌 있어 표정 하나까지도
You know neukkim isseo pyojeong hanakkajido
Você sabe, até a sua expressão tem sentimento.
You know 입어도 벗은 것 보다 Sexy한 걸
You know ibeodo beoseun geot boda sexyhan geol
Você sabe, você fica mais sexy com roupa do que sem.
이젠 널 열어 줄래
Ijen neol yeoreo jullae
Você vai se expor agora?
Oh 단지 난 너랑 놀고 싶은 걸
Oh danji nan neorang nolgo shipeun geol
Oh, eu quero me divertir contigo.

*
오오오오오 난 놀고 싶은 걸 너랑 놀고 싶어 Lady
OhOhOh nan nolgo shipeun geol neorang nolgo shipeo lady
Eu quero me divertir contigo, eu quero me divertir contigo, dama.
오오오오오 원하는 걸 다 말해 줘 Baby 해줄게
OhOhOh wonhaneun geol da maraejwo baby haejulke
Diga tudo o que você deseja, baby, e eu farei por você.
오오오오오 예전의 남자들과는 비교 말아 줘
OhOhOh yejeone namjadeulgwaneun bikyo marajwo
Não me compare com os homens de antes.
For you, for you, for you
Para você, para você, para você
너를 위한 밤인걸
Neoreul wihan bamingeol
Esta noite é para você
~~~~~~

난 너를 안고 싶어 지금 이 순간
Nan neoreul ango shipeo jigeum i sungan
Eu quero te abraçar agora, neste momento.
Woo baby 네 모든 걸 보고 싶은 걸
Oh baby, ne modeun geol bogo shipeun geol
Baby, eu quero te ver por completo.

You know 오해는 마 이런 눈빛과 말투
You know ohaeneum ma ireon nunbitgwa maltu
Você sabe, não entenda mal o meu olhar e as palavras
You know 아무 여자를 잡고 하진 않아 My girl
You know amu yeojareul japgo hajin ana my girl
Você sabe, eu não faço isso com garota alguma, minha garota.
이젠 날 보여 줄게
Ijen nal boyo julke
Agora eu vou me expor a você
Oh 단지 난 널 보내주긴 싫은 걸
Oh danji nan neol bonaejugin shireun geol
Eu não quero deixar você ir.

Repete *

I feel your body. I feel your body.
Eu sinto o seu corpo. Eu sinto seu corpo.
I'll never let you go.
Eu jamais deixarei você ir.
Please, don't tell me, girl.
Por favor, não me diga, garota.

I feel your body. I feel your body.
Eu sinto o seu corpo. Eu sinto o seu corpo.
I'll never let you down
Eu jamais deixarei você triste.
It's only you, girl.
É somente você, garota.

Red lip gloss만큼 붉어진 내 두 볼
Red lip gloss mankeum bulkeojin nae du bol
As minhas bochechas estão mais vermelhas que o batom vermelho.
귀여워 어쩔 줄을 몰라 날 향해 안달난 네 두 손
Kwiyeowo eojjeol jureul molla nal hyanhae andalnan ne du son
É tão fofo as suas mãos loucas por mim que eu não sei o que fazer.
Black suit만큼 어쩌면 새까만 네 맘 속
Black suit mankeum eojjeomyeon saekkaman ne mam sok
Talvez o seu coração seja mais escuro que um terno preto
다 알고도 자꾸 속고 싶어
Da algodo jakku sokko shipeo
Eu sei disso, mas eu quero continuar me enganando.
 너의 눈빛에 맞추고 싶어
Neoye nunbite machugo shipeo
Eu quero olhar fixo nos seus olhos.

이 밤이 깊어져가 언제까지 말할 거야
I bami gipeojyeoga, eonje kkaji maral geoya
Vai anoitecer mais, até quando vamos ficar só conversando?
좋아하는 걸 말해줄게, 넌 어떻게 잘할 거야
Joha haneun geol marae julke neon eotteoke jal hal geoya
Eu vou dizer que gosto de você e dizer o quão bom você é.
Baby 내 맘이 널 향하고 있다고
Baby, nae mami neol hyan'hago ittago
Baby, o meu coração está em sua direção.
기다려 온 Style이야 정말 그래 날 위한 밤이야
Gidaryeo on style'iya jeonmal geurae nal wihan bamiya
O seu estilo é o que eu tenho esperado.
Sim, esta é realmente a noite para mim.
Never gonna let you go
Eu nunca vou deixar você ir.

Repete *


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home