(Part. San-E)
Hey 미스터리. 나의 즐겨찾기
Hey miseuteori, naye jeulkyeochatgi
Ei Mr.Lee, você está na minha lista de favoritos.
이미 네 time-line 속 모든 얘긴. 외울 만큼 익숙해
Imi ne time-line sog modeun yaegin. Oe'ul mankeum igsuk hae
Eu já familiarizei-me de tudo da sua time-line, ao ponto de memoriza-la.
딱 좋은 몸매. 운동을 좋아해
ttak joheun mommae. Undongeul johahae
Um corpo perfeito. Gosta de esportes.
알 듯 말 듯 묘한 눈매.
Al deut mal deut myohan nunmae.
Estes seus olhos estranhos e misteriosos.
그 속이 참 궁금해
Geu sogi cham gungeum hae
Estou tão curiosa sobre o que há neles.
*
어떻게 시작해볼까?
Eottoke shijakaebolkka?
Como eu devo começar?
실수인 척 문자 해볼까?
Shilsuin cheok munja haebolkka?
Devo enviar mensagem e fingir dizendo que foi engano?
꿈에서처럼 너에게 전화가 온다면
kkumeseo cheoreom neo'ege jeonwaga ondamyeon
E se vier uma ligação sua assim como num sonho.
갈게 말해 . 너 지금 어딘데
Galke marae. Neo jigeum eodinde.
Diga-me que eu vou até você.
Onde você está agora?
혹시 거기 옆에 누구있니
Hokshi geogi yeope nuguinni?
Será que tem alguém aí perto de você?
괜히 딴 데 한눈팔지 말고 그대로 멈춰라.
Kwaenhi ttan de han nunpalji malgo, geudaero meomchwora
Não lance olhares para outra e fique parado aí mesmo.
~~~~
Hey 미스테리, 난 매일 꿈꾸지
Hei miseuteri, nan maeil kkumkkuji
Ei Mr.Lee, eu sonho diariamente
깨어나기 싫을 만큼. 짜릿한 상상인 걸
kkae'eonagi shireul mankeum jjarithan sangsangin geol
É uma imaginação picante ao ponto de não querer acordar.
어질어질해 미칠 것만 같아
Eojireojirae, michil geotman gata
Eu estou tonta. Acho que vou enlouquecer.
너의 존재만으로도, 왠지 나는 흥분돼
Neoye junjae maneurodo, waenji naneun heunbundwae
A sua presença por si só, por alguma razão, já me deixa animada.
Repete *
헤이 미스터리 (Stop)
Hei miseuteri. (Stop)
Ei Mr.Lee. (Pare)
San-E yeah that's me.
San-E yeah, sou eu.
Classic ladies destiny
A sina das damas clássicas
한창 솟은 내 주가
Hanchang soseun nae juga
O meu valor vai aumentar
Sponsor brand new racing car
Patrocinador de novíssimos carros de corrida.
왜 이러실까 너 정도면 꽤 괜찮잖아 급
Wae ireoshilkka. Neo jeondomyeon kkwae kwaenchanjana geup
Por que você está fazendo isso? Você é uma linda de boa classe.
근데 매일 이시간 니 문자 혹 지금 자냐구
Geunde maeil i shigan, ni munja hok jigeum janyagu
Mas todo dia nesta hora você manda mensagem
perguntando se eu já estou dormindo.
난 쉬운건 별루
Nan swi'ungeon byeollu.
Eu não sou nada fácil.
I like it trendy girl look
Eu gosto de garotas com visual moderno
Plus 개인 취향 스타킹.
Plus gaein chwihyang stockings
Além disso, meias-calças são a minha preferência pessoal.
No 싫어 집착 스토킹
No shireo jibchak seutoking.
Não, eu não gosto de perseguição obsessiva.
니 속이 훤히 보여 See thru u
Ni sogi hwonhi boyeo, see through you
Eu vejo o seu interior, eu vejo o seu interior.
If u wanna master mr.lee
Se você quer o grande mr. Lee
Click 새로고침
Click saerogochim
Clique em atualizar
Repete *
혹시 거기 옆에 누구있니
Hokshi geogi yeope nuguinni?
Será que tem alguém aí perto de você?
괜히 딴 데 한눈팔지 말고 그대로 멈춰라.
Kwaenhi ttan de han nunpalji malgo geudaero meomchwora
Não lance olhares para outra e fique parado aí mesmo.
MV
MV
Nenhum comentário:
Postar um comentário