La La La La La La yeah
왜 그리 쳐다 보냐고 얼굴에 뭐 묻었냐고
Wae geuri chyeoda bonyado? Eolgure mwo mudeonnago?
'Por que está me encarando? Há algo no meu rosto?'
어리둥절한 표정으로 내게 물어오는 너 yeah
Eoridun'jeoran pyojeongeuro naege mureo'oneun neo yeah
Você me pergunta isso com uma expressão confusa
무슨 할 말이라도 혹시 고민이라도
Museun hal marirado? Hokshi gominirado?
'Você tem algo a dizer? Você está preocupado com algo?'
있는 거 아니냐고 뭘 그리 빤히 보고 있어 babe
Inneun geo aninyago mwol geuri ppani bogo isseo babe
Você me pergunta o que houve enquanto me olha fixamente.
*
(I know I know I know)
Eu sei, eu sei, eu sei
그래 너 예쁜 거 알겠는데 babe
Geurae neo yeppeun geo algenneunde babe
Sim, eu sei que você é linda, babe.
(U know U know U know)
Você sabe, você sabe
날 자꾸 그런 눈으로 보면
Nal jakku geureon nuneuro bomyeon
Mas se você continuar me olhando desse jeito.
**
니가 너무 예뻐서 그래
Niga neomu yeppeoseo geurae
Sim, é porque você é linda demais
나 도저히 눈을 뗄 수 없게
Na dojeoni nuneul ttel su eopge
Eu não consigo tirar os olhos de você.
니가 너무 좋아서 그래 넌 정말 Beautiful (so wonderful)
Niga neomu johaseo geurae, neon jeonmal beautiful (so beautiful)
Sim, é porque gosto muito de você. Você realmente linda (linda demais)
넌 내꺼긴한데 나 불안한데 난 니가 너무 너무나 좋아 babe
Neon naekkeogilhande na buranhande, nan niga neomu neomuna joha babe
Embora você seja minha, eu estou nervoso. Eu gosto muito de você babe.
나 이러는 게 꼭 분명한 게 니가 너무 예뻐서 그래
Na ireoneun ge kkok bunmyeon'han ge, niga neomu yeppeoseo geurae
Eu estou agindo assim obviamente porque você é linda demais, sim.
~~~~
(shubidudupapa x3)
난 니가 너무 좋아서 그래
Nan niga neomu johaseo geurae
Sim, é porque eu gosto muito de você.
(shubidudupapa x3)
난 니가 너무 예뻐서 그래
Nan niga neomu yeppeoseo geurae
Sim, é porque você é linda demais.
Uh 넌 지나가는 남자들의 시선을 모두 훔쳐 다 지 멋대로야
Uh neon jinaganeun namjadeure shiseoneul
modu humchyeo da ji meottaeroya
Você passa chamando a atenção de todos os homens.Você é tão egoísta.
적당히 좀 해야지어디 하나 흠 잡을 데가 없어 아주 요물이야
Jeokdan'hi jom haeyaji eodi hana heum jabeul dega eobseo aju yeomuriya
Isso é suficiente. Você não tem um defeito sequer. Você é tão perversa.
Uh 무슨 애가 이리도 예쁜지.
Uh museun haega irido yeppeunji?
Como pode você ser tão linda?
매일매일 왜 이리도 설레는지
Maeil maeil wae irido seolleneunji
Como pode o coração palpitar assim todo dia?
오늘도 난 그녀를 내 품안에 저 달빛마저도 내게 말해
Oneuldo nan geunyeoreul nae pumane jeo dalbitmajeodo naege marae
Hoje de novo, envolvo ela nos meus braços e mesmo que a lua me diga
"Have a good time 해"
"Have a good timehae"
"Tenha bons momentos"
Repete *
Repete **
어디를 봐도 눈 씻고 봐도~
Eodireul bwado nun shitgo bwado
Onde quer que eu olhe, mesmo olhando
depois de esfregar os olhos
넌 너무 너무 너무 너무나도 예뻐
Neon neomu neomu neomu neomunado yeppeo
Você é muito muito muito muito linda.
그 어디를 가도 그 누굴 봐도 oh
Geu eodireul gado geu nugul bwado
Onde quer que eu vá, qualquer pessoa que eu vejo
Oh 너만한 사람은 없어
Oh neoman han sarameun eobseo
Não há uma que seja como você.
Oh 니가 내 전분가 봐 ah 나 정말
Oh niga nae jeonbunga bwa ah na jeomnal
Você é o meu tudo...Eu falo sério
완전히 꽂혔나봐 oh 나 정말
Wanjeoni kkochyeonnabwa oh na jeonmal
Eu estou de fato completamente na sua
이게 다
Ige da
Isso é tudo
(shubidudupapa x3)
난 니가 너무 좋아서 그래
Nan niga neomu johaseo geurae
Sim, é porque eu gosto muito de você.
(shubidudupapa x3)
난 니가 너무 예뻐서 그래
Nan niga neomu yeppeoseo geurae
Sim, é porque você é linda demais.
Nenhum comentário:
Postar um comentário