*
Baby I miss you
Baby, eu sinto sua falta
네가 보고 싶어
Nega bogo shipeo
Eu quero te ver
아직 표현할 수 없지만
Ajig pyohyeonhal su eopjiman
Eu ainda não consigo me expressar
Boy I miss you so much
Mas eu sinto tanto a sua falta, garoto.
너의 모습이 떠올라 하루 종일
Neoye moseubi tteo'olla haru jongil
Penso em você todos os dias
All I’m doing all day is thinking about you
Tudo o que faço o dia inteiro é pensar em você
~~~~~~~~
You a young boy. I see you
Você é um jovem rapaz. Eu vejo você
네가 다 보여. 네 안에 내가 보여
Nega da boyeo. Ne ane naega boyo
Eu vejo você. Eu me vejo em você
너의 행동에 그저 미소 짓게 돼
Neoye haendonge geujeo miso jitge dwae
O seu jeito simplesmente me faz sorrir
너는 bad boy 괜찮아 play that game boy
Neoneun bad boy, kwaenchana play that game boy
Você é bad boy, mas tudo bem. Eu jogo esse jogo.
I can handle it
Sou capaz de lidar com isso
들키고 싶지 않아 널 향한 내 마음을
Deuljigo shipji ana neol hyanhan nae ma'eumeul
Eu não quero que meu sentimentos por você sejam pegos.
하지만 I don’t care. I’m a let it show. I’m a let it show
Mas eu não ligo. Eu deixo eles a mostra. Deixo-os a mostra.
Repete *
Boy 잊을 수 없어
Boy, ijeul su eobseo
Garoto, eu não consigo te esquecer
너가 처음 내게 던진 말은 hey what’s up
Neoga cheo'eum naege deonjin mareun - hey what's up
A primeira coisa que você diz é: - ei, o que houve?"
어색하지 않은 표정은 마치
Eosaegaji aneun pyojeongeun machi
Com uma expressão normal.
예전부터 이미 아는 사이 같았지
Yejeon buteo imi aneun sai gatatji
É como se nós fossemos antigos conhecidos.
I’ll be your star
Eu serei a sua estrela
내가 담긴 네 두 눈은 빛이나
Naega damgin ne du nuneul bichina
Os seus olhos estão brilhando, cheios de mim.
머릴 떠나지 않아 네가 Oh my god
Meoril tteonaji ana nega. Oh my god.
Você não sai da minha cabeça. Oh my god.
아무도 없는 곳으로 떠나자 Now
Amudo eomneun goseuro tteonaja now.
Vamos agora para um lugar onde não haja ninguém
들키고 싶지 않아 널 향한 내 마음을
Deuljigo shipji ana neol hyanhan nae ma'eumeul
Eu não quero que meu sentimentos por você sejam pegos.
하지만 I don’t care. I’m a let it show. I’m a let it show
Mas eu não ligo. Eu deixo eles a mostra. Deixo-os a mostra.
Repete *
When I look into your eyes
Quando olho em seus olhos
You set me free
Você me liberta
Just look into my eyes
Basta olhar em meus olhos
I’ll let you see everything
Que eu deixarei você ver tudo.
We don’t need anything in our secret world
Nós não precisamos de nada em nosso mundo secreto
Nobody’s invited
Sem convidados
It’s just you and me
Só você e eu
Always
Sempre
너와 이 길을 걷고 싶어 나는
Neowa i gireul gatgo shipeo naneun
Eu quero andar contigo por esta estrada.
언젠가는 꼭 너의 눈을 보고
Eonjeganeun kkok neoye nuneul bogo
Algum dia, eu quero olhar bem nos seus olhos
사랑한다 말해 주고 싶어
Saranhanda marae jugo shipeo
E dizer que eu amo você.
널 믿는다 말하고 싶어
Eu quero dizer que eu confio em você
Repete *
Nenhum comentário:
Postar um comentário