LYn – Miss You…Crying (보고싶어…운다)

아무렇지도 않은 듯 이제 친구들에게 농담도 해

Amureojido aneun deut, ije chingudeurege nondamdo hae

Hoje brinco com os amigos como se nada estivesse errado

혼자인 게 더 편하다고 

Honja'in ge deo pyeohadago.

Digo que é mais conveniente estar só.

이렇게 좋은 줄 몰랐다고

Ireoke joheun jul mollattado

Digo que não sabia que era tão bom assim.

씩씩한 척 해봐도

ssigssighan cheok haebwado

Mesmo fingindo ser forte

애써 웃음 지어봐도 

Haesseo useum ji'eobwado

Mesmo forçando um sorriso

내 눈은 거짓말을 못 해

Nae nuneun geojimareul mothae

Os meus olhos não conseguem mentir

보고 싶어 운다, 보고 싶어 운다

Bogo shipeo unda, bogo shipeo unda

Eu choro de saudade. Eu choro de saudade.

달래고 달래봐도 난 주룩 주룩 주룩 주룩

Dallaego dallaebwado, nan juruk juruk juruk

Eu tento me acalmar, mas as lágrimas caem.

하염없이 울다가 지쳐 쓰러져 잠들면

Hayeom eobshi uldaga jichyeo sseureojyeo jamdeulmyeon

Quando adormeço depois de me cansar de chorar sem cessar

꿈에서도 꿈에서도 너를 볼 수가 없어

kkumeseodo kkumesseodo neoreul bol suga eobseo

Até sonhos, até mesmo em sonhos eu não posso te ver.

 운다 그저 난 운다

Unda geujeo nan unda

E logo choro e choro.

~~~~~~

그냥 무작정 집을 나와 익숙한 버스에 올라타고

Geunyang mujajeong jibeul nawa igsokan beoseu-e ollatago

Eu saio de casa sem fazer planos e pego o ônibus

그리운 내 발길이 이끈 어느 곳에서도

Geuri'un nae balgiri ikkeun eoneu goseseodo

Em qualquer lugar que piso é nostálgico.

나를 사랑했던 넌

nareul saran'haetton neon

Você que me amava

어디에도 보이지 않잖아

Eodi-edo boiji anjana

Eu não te vejo em lugar algum

Repete *

못 해준 게 너무 많잖아

Mothae jun ge neomu manjana

Tanta coisa eu não pude fazer

뭐 하나 잘해준 게 없잖아

Mwo hana jarae jun ge eopjana

Nada de bom eu fiz por você.

못나게 군 게 미안해서 자꾸 눈물이 나

Monnage gun ge mianhaeseo jakku nunmuri na

Por lamentar pelas coisas ruins, eu continuo chorando.

운다 그저 난 운다

Unda geujeo nan unda

Eu choro e choro

잊으려 애써봐도 자꾸만

Ijjeuryeo haesseobwado jakkuman

Eu tento te esquecer, mas continuo

보고 싶어 운다, 보고 싶어 운다

Bogo shipeo unda, bogo shipeo unda

Chorando de saudade. Chorando de saudade.

달래고 달래봐도, 난 주룩 주룩 주룩 주룩

Dallaego dallaebwado, nan juruk juruk juruk

Eu tento me acalmar, mas as lágrimas caem.

하염없이 울다가 지쳐 쓰러져 잠들면

Hayeom eobshi uldaga jichyeo sseureojyeo jamdeulmyeon

Quando adormeço depois de me cansar de chorar sem cessar.

꿈에서도 꿈에서도 너를 볼 수가 없어

kkumeseodo, kkumesseodo neoreul bol suga eobseo

Até sonhos, até mesmo em sonhos eu não posso te ver.

 운다 그저 난 운다

Unda geujeo nan unda

E logo choro e choro.