Legend – Left Out

너와 함께 했던 아름다운 추억

As lindas lembranças que eu tive contigo

우리 걷던 거리 함께 가던 카페

A rua por onde andávamos a caminho do café

이젠 없는 거야 혼자 남겠지

Agora não existem mais. Só restou eu.

니가 없는 우리 텅 빈 추억 모두

Todas as nossas lembranças são vazias sem você aqui.

마지막이던 니 모습이 니 모습이

O seu rosto pela última vez,

떠나가던 뒷모습이 뒷모습이

Você se virando e indo embora.

생각나서 oh oh oh 너무 그리워서 oh oh oh

Ao lembrar disso.... é tanta saudade

자꾸 돌아보던 니 두 눈이 니 두 눈이

Os seus olhos olhando para trás,

흘러내린 니 눈물이 니 눈물이

as suas lágrimas caindo,

맘이 아파 oh oh oh

isso dói em meu coração.

이제 솔직하게 말해봐

Diga-me honestamente agora.

I want to know

Eu quero saber

더는 널 속이지마 no

Não se engane mais.

내 눈을 바라봐

Olha em meus olhos

가지마, 가지마 

Não vá embora.

제발 떠나지마 이대론 no

Por favor, não vá embora assim.

마주보던 우리 꼭 잡았던 두손

A gente ficava de mãos dadas se olhando.

항상 설레이던 행복 했던 시간

Os momentos sempre felizes, de animação.

돌이킬 순 없니, 이게 끝인거니

É impossível voltar atrás? Este é o fim?

바보 같은 나는 아직 설레는데

Eu ainda estou com o coração agitado.

널 그리는 내 모습이, 내 모습이

Os meus olhos te desenham

너만 찾는 내 가슴이, 내 가슴이

O meu coração procura só por você.

눈물이 또 oh oh oh

Lágrimas voltam a cair

괜찮은 척 oh oh oh

E eu finjo que estou bem.

날 부르던 니 목소리, 니 목소리

A sua voz que me chamava

미소 짓던 니 얼굴이, 니 얼굴이

O seu rosto sempre sorridente

내 맘이 또 oh oh oh

O meu coração

보낼 수 없어 돌아와

não consegue deixar isso. Volta

[ Repete ]

oh oh I want you.  oh oh I need you

Eu quero você. Eu preciso de você.

자꾸 내게 들려 우리 헤어지자

Eu continuo ouvindo você dizer 'vamos terminar'

잠들 때 까지 날 괴롭혀 니가

Isso me tortura até eu cair no sono.

하루 종일 생각나 미칠 것만 같아

Todo dia eu falto enlouquecer pensando nisso.

이제 숨도 못 쉬는 나

E agora eu nem sequer consigo respirar.

Baby I want you

Baby, eu  te quero

아직 널 많이 원하는 난데

Eu ainda te quero tanto

한번만 얼굴만 보는 것도 난 안돼

Mas eu nem posso ver seu rosto uma vez sequer.

나한테 조금이라도 너 미련이 없다면

Se você não tem sentimento por mim,

울지 말고 다시 말해

não chore e me diga de novo

우리 끝내자고

Que está acabado entre nós

Baby, don't you leave me

Baby, não me deixe.

[ Repete ]

돌아가고 싶어 추억 그대로

Eu quero resgatar as lembranças

남아있는 그날 처음 그때로

Daqueles primeiros dias,

니가 날 바라고 날 기다리던

 quando você me olhava e me esperava.

You're the one in my life

Você é a única em minha vida.