U-KISS - Time to go

네가 떠나고 난 많이 아파도 참았어 

niga tteonago nan mani apado chamasseo

Após você partir eu sofri muito, mas aguentei. 

난 끝이라 인정할 수 없어

nan kkeutira injeonhal su eobseo

Eu não consigo reconhecer que é o fim.

내 곁에 모든 걸 너를 향해 다 맞췄어

nae gyeote modeungeol neoreul hanhae da machwosseo

Tudo ao meu lado está relacionado a você

이별을 감당할 순 없어

ibyeoreul gamdanhal sun eobseo

Eu não posso permitir uma separação

I said no 난 오직 너

I said no. Nan ojig neo

Eu disse não! Para mim é só você.

말을 하고 싶지만 너무 두려워

mareul hago shipjiman neomu deuryeowo

Eu quero dizer isso, mas tenho tanto medo

Baby you don’t have to go alone

Querida, você não precisa ir sozinha

언제까지나 너의 곁에만 나는 서 있을게

eonjekkajina neoye gyeoteman naneun seo isseulke

Eu estarei para sempre ao seu lado.

But the time is running out alone

Mas só o tempo está correndo

우린 늘 제 자리잖아

urin neul je jarijana

E nós estamos sempre parados

더는 참을 수 없잖아

deoneun chameul su eopjana

Não dá mais pra suportar.

It’s time to go go go go

É hora de ir

(기다림은 없이 go go)

(gidarimeun ebshi go go)

(ir embora, sem esperar)

It’s time to go go go go

É hora de ir 

(oh 한 없이 헤매죠 또)

oh han eobshi hemaejyeo tto

oh outra vez a vagar sem parar

It’s time to go (Let’s break it down)

É hora de ir (Vamos terminar)

Baby you don’t have to go 

Querida, você não precisa ir

우리 잘 못 아냐

uri jal mot anya

Nós não temos culpa.

since ‘day 1′ 우린 계속하나

since day 1 urin gyesoghana

Desde o primeiro dia nós éramos um

날 떠나지마 my mind is twisting

nal tteonajima. My mind is twisting

Não me deixe. A minha cabeça está girando.

you the one that my heart is missing

Você é a única que meu coração sente falta

you the one that my heart is missing

Você é a única que o meu coração sente falta

너 때문에 나 이렇게 미친 채

neo ttemune na ireoke michin chae

Eu estou enlouquecendo por sua causa

더 이상 살아갈 순 없어

deo isang saragal sun eobseo

Eu não consigo mais viver assim.

네가 없으면 나는 그저 녹슨 못

niga eobseumyeon naneun geujeo noseun mot

Eu sou um prego enferrujado sem você.

Repete *

이 길의 끝을 알 수 없지만

i gire keuteul al su eopjiman

É impossível saber o fim dessa estrada.
할 수 없잖아 난
hal su eopjana nan

É impossível saber.

깊은 네 눈물 속에 그 고통을 내게

gipeun ni nunmul soge geu gotongeul naege

Dê-me esta dor profunda que está em suas lágrimas.

It’s time to go go go go

É hora de ir

(기다림은 없이 go go)

gidarimeun eobshi go go)

(ir embora, sem esperar)

It’s time to go go go go

É hora de ir 

(oh 한 없이 헤매죠 또)

oh han eobshi hemaejyeo tto

oh vagando sem parar

It’s time to go (Let’s break it down)

É hora de ir (Vamos terminar)

It's time to go

É hora de ir