날 사랑한다는 그 흔해빠진 거짓말
A típica mentira de dizer que me ama.
반복되는 싸움
As briga constantes.
Gotta go I say good bye
Eu tenho que dizer adeus.
딴 사람 만나고 내겐 집에 가서 잤다고 둘러대는 너
Você que sai com outra pessoa enquanto me diz
estar indo para casa dormir.
제발 그냥 가라고
Por favor, apenas vá.
뭘 원해 또 어느새 내 손을 잡아 왜
O que você quer? Por que está segurando minha mão?
너답게 또 다른 애 찾아 떠나가라고
Vá embora. Vá procurar outra pessoa.
널 떠나는 건 내겐 행운이란 걸
O melhor para mim é que você me deixe.
Get out Get out Get out Get out what you want
O que você quer é ir embora.
내 몸에 손대지 마 소름끼치니까
Não toque meu corpo, isso me dá calafrio.
내 이름 부르지 마 듣기 싫으니까
Não pronuncie meu nome, porque eu detesto ouvir.
니가 뭘 안다고 사랑하긴 뭘 한다고
O que foi? O que foi? Você nem me ama.
됐어 필요 없어 꺼져 far away
Eu não preciso de você, então vá para bem longe.
내 몸에 손대지 마
Não toque meu corpo.
난 돌아가지 않아
Eu não vou voltar contigo.
널 사랑하지 않아
Eu não te amo.
I’m out! I’m out!
Eu estou fora!
미안하다 하지 마 됐고 설명하려 하지마
Não peça desculpa. Não tente se explicar.
적당히 좀 해 소리 지르기 전에
Pare bem por aí antes que eu grite.
Oh stupid 잘 생각해 계산이 느리니
Olha idiota, pensa bem. Seu raciocínio é lento?
눈부신 날 놓친 걸 넌 후회하게 될 걸
Você vai se arrepender por ter me perdido.
이 손 놓으라고 꼴 보기 싫다고
Eu não quero te ver, solta a minha mão.
Get out Get out Get out Get out let me go!
Vá embora, me solte.
내 몸에 손대지 마 소름끼치니까
Não toque meu corpo, isso me dá calafrio.
내 이름 부르지 마 듣기 싫으니까
Não pronuncie meu nome, porque eu odeio ouvir.
니가 뭘 안다고 사랑하긴 뭘 한다고
O que foi? O que foi? Você não me ama.
됐어 필요 없어 꺼져 far away
Eu não preciso de você. Vá pra bem longe.
내 몸에 손대지 마
Não toque meu corpo
난 돌아가지 않아
Eu não voltarei contigo.
널 사랑하지 않아
Eu não amo você.
I’m out! I’m out!
Eu estou fora!
가시 박힌 말을 실컷 퍼붓고
Eu derramo palavras que cortam
아주 완벽하게 돌아서는데
e perfeitamente dou as costas
왜 자꾸 두 눈에 눈물이 차는지
Mas por que as lágrimas continuam enchendo nos olhos?
Get out Get out Get out Get out let me go!
Saia Saia e me deixe!
가슴은 아프지만 사랑은 끝났어
O coração está doendo, mas o amor está acabado.
넌 아니라고 해도 이미 난 끝났어
Você pode até dizer que não, mas pra mim já acabou.
이젠 나를 잊고 과거 따윈 치워두고
Agora me esqueça e abstraia o passado.
넌 너대로 행복하길 바랄게
Eu desejo que você seja feliz.
내 몸에 손대지 마
Não toque meu corpo
I’m out! I’m out!
Eu estou fora!
Nenhum comentário:
Postar um comentário