Jang Geun Suk (Team M) - What is your name?

Feat. Big Brother

Yes!

All the people in the house

O pessoal que está em casa

All the people in the club

O pessoal que está na festa

Step forward it's Team M movement

Um passo à frente, é o movimento do Team M

What is your name? (4X)

Qual é o seu nome?

We really wanna know it

Nós realmente queremos saber.

들어왔어 나, 나! 너를 봤어 나, 나!

deureowasseo na, na! neoreul bwasseo na, na!

Eu! Eu cheguei e vi você

코피를 유발하는 너를  봤어 나, 나!

kopireul yubalhaneun neoreul bwasseo na, na!

Graças ao café eu, eu vi você!

나도 봤어 나, 나! 너를 봤어 너, 너!

nado bwasseo na, na! Neoreul bwasseo neo, neo!

Eu! Eu também te vi! Eu vi você, você!

침샘을 자극하는 너를 봤어 너, 너!

chimsaemeul jageuganeun neoreul bwasseo neo, neo!

Eu vi você e fiquei babando!

I feel like 무릉도원
I feel like mureumdowon

Eu sinto como se fosse o céu na terra 
여긴 네가 넘버원
yeogin nega neombeowon
Você é a número 1.

"누나, 혼자 살아요"
nuna, honja sarayo?

"Nuna, você vive sozinha?"

Yes! Come on 이리 온
Yes! Come on iri on

Sim! Venha cá, venha cá.

많이 안 물어봐요.
Mani an mulleobwayo

Não faço muitas perguntas. 

하나만 답해줘요

hanaman dabaejwoyo

Responda-me só uma

그거면 충분해
geudaemyeon chunbunhae

só essa é o suficiente.

What is your name? 

Qual é o seu nome?

(Gotta feel this. Yo!)

Sinta isso!

(Let's do it!)

Vamos fazer isso!

What is your name?

Qual é o seu nome?

Say yes. Say yes.
Diga sim. Diga sim.

What is your name?
Qual é o seu nome?

Gonna beat you

Eu vou te bater

I love this feeling.

Eu amo essa sensação.

what is your name?
qual é o seu nome?

남들과는 달라, 우린 좀 달라
namdeulgwaneun dalla, urin jom dalla.

Somos diferente dos outros.

Somos um pouco diferentes.

딴 놈들 너 한테는
ttan nomdeul neo hanteneun
Isso é só para você.

bla bla bla bla

잡설은 필요 없고,
jabjeoreun piryeo eopgo

Eu não preciso de conselho amoroso
긴말도 필요 없고
ginmaldo piryeo eopgo

Não preciso persuadir com longa conversa.

하나면 다 통해
hanamyeon da ton'hae

Só com uma pergunta.

What is your name?

qual é o seu nome?

이 밤은 길지, 우리 시간은 많지
i bameun gilji, uri shiganeun manji

A noite é longa, nós tempo muitos tempo.

너와 나 우리 모두 여기 이 순간이 좋지
neowa na uri modu yeogi i sungani joji

É um momento bom eu e você aqui.

난 네가 좋지, 길게 말 안해 좋지
nan nega joji, gilge mal anae joji

Gosto de você. Não gosto de longa conversa.

나를 믿지, 그렇지 그렇지
nareul mitji, geureoji geureoji

Confia em mim, sim sim.

"근데 이름이 ...what?"
'geunde ireumi..what?"

"E então... qual é o seu nome?"

Hey girl. Ooh, hallelujah. Hey Miss

Just wanna know your name girl

Eu só quero saber o seu nome, garota.

Just wanna know your name

Só quero saber o seu nome.

Now put your hands up  (3x)

Agora coloquem as mãos para o alto.

위로

Para o alto

What is your name? (4x)

Qual é o seu nome?