MYNAME - Hello & Goodbye

 Hello & goodbye
Oi e adeus

어쩌다 우리가 이렇게 됐는지?
eojeoda uriga ireoke dwaeneunji?
Como chegamos a ficar assim?

모두가 똑같은걸, wanna back to me.
moduga ttogateungeol, wanna back to me.
Quero que volte pra mim, 
tudo está exatamente igual.

나도 참 바보처럼, want u back.
nado cham babo cheoreom, want you back
Quero você de volta, eu também sou um bobo.

오늘도 어제처럼 Need u baby
oneuldo eoje cheoreom need you, baby.
Preciso de você hoje assim como ontem.

너보다 내가더 괜찮게 지내지
neo boda naega deo kwaenchange jinaeji
Eu estou melhor que você.

더이상 I don’t wanna back to me
deo isang I don't wanna back to me
Eu não quero mais que você volte para mim.

나없이 잘사니? 어떻게 지내니?
na eobshi jalsani?  eotteoke jinaeni?
Você está bem sem mim? Como está vivendo?

조금은 궁금해져 baby
jogeumeun gongeumaejyeo, baby
Estou um pouco curioso, baby

Think about me girl (No), but I don’t think about u girl
Você pensa em mim, mas eu não penso em você, garota.

자꾸 희미해져가는 뜨거웠던 사랑아 baby
jakku hwimihaejyeoganeun tteugeowotteon saran'ah baby
Aquele amor apaixonado continua desaparecendo.

 Somebody tell me about u, girl 그럴때 마다 아픈걸
somebody tell me about you girl geureol ttaemada apeungeol
Toda vez que alguém me fala de você, isso me dói.

많이 아파도 그래도 you are my girl
mani apado, geuraedo you are my girl
Dói muito, mas mesmo assim você é minha garota.

Hello & goodbye
Oi e adeus

만나면 헤어짐은 있는법
mannamyeon he'eojimeun inneunbeop
Quando há encontro, há despedida

Hello & goodbye
Oi e adeus

아파도 잠깐이면 괜찮아
apado jamkkanimyeon, kwaenchana
Dói por um momento, mas tudo bem.

오바하지마
obahajima
Não faça escândalo.

나 없이 살아갈수 있잖아.
na eobshi saragal su itjana
Você pode viver bem sem mim.

I promise u, I’ll give up to u my girl
Eu prometo a você, eu vou desistir de você, minha garota

Baby hello & goodbye
Oi e adeus

너없인 하루종일 내눈에 눈물이고여
neo ebshin haru jongil nae nune nunmurigoyeo
Sem você, lágrimas enchem nos olhos todo dia.

나없이 안된다면서, 왜 너는 등을 돌려?
na eobshi andoendamyeonseo, wae neoneun deungeul dollyeo?
Você diz que não consegue sem mim,

então porque vira as costas?

아직도 니가보여 (Eh)  눈을 감아도
ajigdo niga boyo (eh) nuneul gamado
Eu ainda vejo você quando fecho os olhos.

니 향기는 가슴에 남아서 니가 떠나 가도
ni hyangineun gaseume namaseo, niga tteona gago

Mesmo você indo embora, o seu cheiro fica em meu coração

You are my girl , 니가 내곁에 없어도
You are my girl, niga nae gyeote eobseodo
Mesmo que não esteja ao meu lado, você é a minha garota,

날잊고 다른 남자 만나 다시 사랑한데도
nal itgo dareun namja manna dashi saranhandedo
Mesmo que me esqueça ao conhecer outro homem e volte a amar,

Only you my love you
É só você o meu amor...você.

날빚추는 스포트라이트
nal bichuneun seupoteuraiteu
Ilumina-me com os holofotes

한번더 날비춰줘
hanbeon deo nal bichwojwo
ilumina-me só mais uma vez.

Hello & goodbye
Oi e Adeus

Think about me, girl
Pense em mim, garota

그럴때 마다 아픈걸
geurael ttae mada apeungeol
Isso dói toda vez

많이 아파도, 그래도 you are my girl
mani apado, geuraedo you are my girl
Dói muito, mas mesmo assim
você é a minha garota

[ Repete ]

후회는 아무리 빨라도, 늦는데
huhoeneun amuri ppallado, neuneunde
O arrependimento, ainda que venha logo, é tarde demais.

사랑은 이렇게 우릴 떠났는데
sarangeun ireoke uril tteonaneunde
O amor nos abandonou dessa forma.

억지로 돌이켜봤자 아무 소용 없잖아
eokjiro dorikyeobwaja amu soyong eopjana
É inútil reverter as coisas à força.

 Baby please say goodbye, say goodbye

Por favor, diga adeus, diga adeus.

Hello & goodbye (Ohh yeah)
Oi e Adeus

만나면 헤어짐은 있는법
mannamyeon he'eojimeun inneunbeop
Quando há encontro, há despedida.

Hello & goodbye (Say goodbye no)
Oi e Adeus (não diga adeus)

아파도 잠깐이면 괜찮아
apado jamkkanimyeon, kwaenchana
Dói por um momento, mas tudo bem.
오바하지마
opahajima
Não faça escândalo

 나 없이 살아갈수 있잖아 oh whoa
na eobshi saragal su itjana oh whoa
Você pode viver bem sem mim.

I promise u, I’ll give up to u my girl
Eu te prometo que eu vou desistir de você.

Baby hello & goodbye

Oi e Adeus

Say goodbye (3x)
Diga adeus