Kim Bum Soo - Only you (오직 너만)

Hyde Jekyll and Me Ost

가도 가도 아는 길을 가고 있지만
gado gado aneun gireul gago itjiman

Embora eu vá por este conhecido caminho

누가 봐도 뻔한 사랑하고 있지만
nuga bwado ppeonhan saran'hago itjiman

Embora vejam que é um amor previsível

기다리고 기다린다 나의 사랑
gidarigo gidarinda naye sarang

Eu espero pelo meu amor.

그게 너여서, 그게 너여서, 그게 너여서
geuge neoyeoseo, geuge neoyeoseo, geuge neoyeoseo

porque esse amor é você... esse amor é você.

너를 향해 가는 길이 불안하지만
neoreul hyan'hae ganeun giri

Embora o caminho até você me deixa ansioso

확신 없는 기다림도 두렵긴 하지만
hwakshin eomneun gidarimdo duryeopgin hajiman

Embora eu fique um longo tempo numa espera duvidosa

사랑하고 사랑한다 내 사랑
saranhago saranhanda nae sarang

Eu amo amo o meu amor

그게 너라서, 그게 너라서 내겐
geuge neoraseo, geuge neoraseo naegen

porque, para mim, este amor é você.

오직 너만, 나 오직 너만
ojig neoman, na ojig neoman

É só você. É só você.

나의 시작과 끝은 전부 너이니까
naye shijagwa kkeutteun jeonbu neo inikka

Porque é você o meu começo e fim.

오직 너만, 난 오직 너만 원해
ojig neoman, nan ojig neoman wonhae

Só você. Eu desejo só você.

나의 처음과 끝은 모두 너라는 사실
naye cheo'eumgwa kkeutteun modu neoraneun sashil

É você a minha primeira e última. Isso é um fato.

그게 너라서 그게 너라서 내겐 전부라서
geuge neoraseo, geuge neoraseo naegen jeonburaseo

Porque você é tudo para mim.

이런 얘기하는 나도 별거 없지만
ireon yaegihaneun nado byeolgeo eopjiman

Embora eu diga que nada tenho de especial

사랑 말고 줄 게 없어 참 미안하지만
sarang malgo julge eobseo cham mianhajiman

Embora lamentando muito por não ter nada para dar

불러보고 불러본다 내 사랑
bulleobogo bulleobonda nae sarang

Eu chamo por meu amor

그게 너라서 그게 너라서 내겐
geuge neoraseo, geugae neoraseo naegen

Para mim, este amor é você.

[ Repete ]