UNIQ - EOEO

WoW WoW

내일까지 We all night

É nós a noite inteira, até amanhã.

그 누가 닥치더라도 Rockin

Pra quem aparecer, é diversão.

닥치더라도 Rockin
Quem aparecer, é diversão.

E.O.E.O 

나를 향한 사이렌을 울려

A sirene toca para mim

기웃 기웃 여기저기 나를 향해 몰려

Gente daqui e dali se amontoa vindo até mim.

Drunk in love 한잔에 취해

Embriagado de amor, embriagado num gole

모두 내 거로 보여

Tudo parece como se fosse meu.

여기저기 쏘다니며 한번씩 찔러보네

Aqui e ali, eu dou só uma chance.

 Just hold up

Aguenta só.

I feel high 건드리지 마

Sinto-me superior, não me toquem.

저기 저 애는 내일이면 따르지 날

Os garotos ali me seguirão quando for amanhã.

너무 빨리 지나갈 주말 같아

Tô achando esse fim de semana passar rápido demais.

오늘만큼은 날 말리지마 

Então, por hoje, não me pare.

여긴 난리가 나 내게 딸리지 넌

Aqui é loucura. Você não é páreo para mim. 

But 오늘이 지나면 죽을 듯이 play, hey!

Mas depois de hoje, se acabe no play, ei!

Do it do it do it 

Faça isso. Faça isso.

Oh man.... call 911

Oh cara... chama o 911.

불놀이다 You better run (Run Run)

Brincando com fogo. É melhor você correr.

꼭 꼭 숨어라 네 머리카락 보일라

Você se esconde, mas vejo você.

불 불 불놀이다 You better run (AYAYAY)

Está brincando com fogo. É melhor você correr.

곧 네 귀를 때릴 싸이렌 Whut?
A sirene soará em seus ouvidos. 

전부 다 소리쳐라

Todo mundo grita

E-O-E-O x2

널 잡아갈 때까지

Até te levarem

E-O-E-O x2

널 잡아갈 때까지

Até te levarem

뱅 하고 터뜨려 네 귀를

O bang explode os seus ouvidos

움직여라 Body to body 네 머리 다리 끝까지

Movimento corpo a corpo. Da cabeça aos pés.

다 흔들어, 먼질 털어

Balança tudo, sacode a poeira.

노는 척만 하는 애들은 다 집에 가시고

Garotos que fingem que fazem algo, vão para casa.

We're Going up, 손 흔들어

Estamos subindo, sacodem as mãos.

불놀이도 틀린 건 아냐 여길 보면

Brincar com fogo não é errado quando vejo aqui.

하나 둘씩 모두 미쳐가잖아

Todo mundo está pirando. Um por um

모두 태워버릴 거야 여길 봐

Vou queimando todos. Olha aqui.

[ Repete ]

쉿 다들 집중해 누가 나왔는지 봐봐

Shhhh, todos prestem atenção, olha quem apareceu.

쉿 지금 니가 말해도 안 들어 니 말 거봐

Shhh, você está falando neste momento, mas ninguém te ouve.

내가 뭘 하나 하면 여기 있는 사람 거의 반 이상이 내게로 다와

Quando faço algo, mais da metade das pessoas daqui vem até mim.

I'm better than him 이라 했던 애들 거의 다

Todos os que disseram"Sou melhor que ele",

여기서 우와 하며 날 봐

 estão aqui me olhando e dizendo 'uau!'

I fly fly flying 잘 봐 여기서

Olha eu voando aqui.

내가 날아 다니는 거

Voando por aqui.

I'm high high high 기분 업 돼

Estou alegre. Alta astral.

놀자 거기 지나가는 너

Você aí, vamos jogar.

눈 감았다 뜨면 내일 아침이 와
O amanhã chegará num piscar de olhos

후회 하기 전에 죽기 살기 뛰어 놀아봐

Antes de se arrepender, pula aqui e se acabe.

어딜 가던 여기 이상은 없어 그냥 나와

Onde quer que vá, não é melhor que aqui. Apenas venha.

Just do it do it do it 일단 지르고서 봐 

Apenas faça, faça isso. Apenas faça isso.

[ Repete ]

WoW WoW

내일까지 We all night

Até amanhã, é nós a noite inteira

그 누가 닥치더라도 Rockin

Pra quem aparecer, é diversão

닥치더라도 Rockin

Quem aparecer, é diversão

WoW WoW

내일까지 We all night

Até amanhã, a noite inteira.

그 누가 닥치더라도 Rockin

Pra quem aparecer, é diversão

닥치더라도 Rockin
Pra quem aparecer, é diversão

WoW WoW

내일까지 We all night

Até amanhã, a noite inteira.

그 누가 닥치더라도 Rockin
Pra quem aparecer, é diversão

닥치더라도 Rockin

Pra quem aparecer, é diversão

널 잡아갈 때까지

Até tirarem você.

MV