23 de jun. de 2015

Luna - Don't cry for me

날 위해 울지 말아요
Não chore por mim
날 위해 슬퍼 말아요
Não fique triste por mim
그렇게 바라보지 말아요
Não me olhe assim
의미를 잃어버린 그 표정
com essa expressão de que o sentido se perdeu.

날 사랑하지 말아요
Não me ame.
너무 늦은 얘기잖아요
É tarde demais.
애타게 기다리지 말아요
Não fique ansiosamente me esperando.
사랑은 끝났으니까
Porque o amor acabou.

그대 왜 나를 그냥 떠나가게 했나요
Por que você simplesmente me deixou?
이렇게 다시 후회할 줄 알았다면
Se eu soubesse que ia me arrepender de novo
아픈 시련 속에 방황하지 않았을텐데
Eu não estaria vagando nesse sofrimento.
사랑은 이제 내게 남아 있지 않아요
Agora não há amor remanescente em mim.
아무런 느낌 가질 수 없어요
Não consigo sentir nada
미소를 띄우며 나를 보낸 그 모습처럼
Assim como você que sorrindo me deixou.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home