They say 난 답이 없지
날 문제로 봐서겠지
I'm just young and free
Eles dizem que eu não tenho respostas
Me olham como alguém problemático
Mas eu sou apenas jovem e livre
ay ay
They say 난 말 안 듣지
말 같은 말부터 해야지
What chu know bout me? huh?
Eles dizem que eu não ouço o que falam.
Devo dizer a mesma coisa?
O que você sabe sobre mim? Hein?
I’m just young and free
but I be like fuck you, just pay me.
I’m chasin my dreams while u lame dudes being lazy
날 미워하기 전에 넌 네 거울부터 봐
난 내 자릴 지켜왔지 항상 겨울부터 가을
서울부터 HI LV I be stunnin
집착하며 파고들지 않아 어떤 원인이든 간에
내가 신경 쓸 건 없지 I’m just doin my work
날 향한 말들도 어차피 모두 어깨 위 dirt
let’s get it
Sou jovem e livre.
E digo 'dane-se', apenas me paguem.
Eu persigo meus sonhos e vocês, seus fracos, são seres preguiçosos.
Vocês que me odeiam, se olhem no espelho.
Do outono até o inverno, sempre protegendo o meu lugar.
Sou de Seul, impressionante, alto nível.
Não fico obcecada por qualquer coisa.
Não tenho preocupação. Apenas faço o meu trabalho.
Tudo que falam de mim, são poeiras em meus ombros.
Vamos lá.
세상은 이렇게 너와 날 등졌지만
Everything's gon be okay
cuz nuthin can fuck with us
O mundo virou as costas para nós, mas
Tudo vai ficar bem
porque nada pode acabar com a gente.
다 참 시끄럽게 입을 놀려대지만
don't need to be afraid
cuz nuthin can fuck with us
Eles nos insultam em voz alta
mas não precisamos ter medo
porque nada pode acabar com a gente
They say 내가 미쳤대
It's OK
다 미쳤는데
나는 왜 안돼?
Dizem que eu sou louca
mas está tudo bem.
Todos são loucos, então
por que eu não seria?
ay ay
They say 잘 봐라 절대 넌 안돼
난 되고 싶은 게 , 나 밖에 없는데
Eles dizem 'olha pra cá', mas não olhe, jamais.
Eu só quero ser eu mesma.
Never, I don’t wanna be the same lame
나도 네가 될 수 없고
너도 내가 될 수 없듯
So just do the damn thang
어제는 어제 오늘은 오늘 내일은 내일
해가 뜰 테니까, 미리 걱정 마
때이르게 누가 결정해 내 가치를 어디까지나
내 자신. 내가 아닌 이는 닥쳐
나는 알아
나의 앞이 잠시 흐릴 때도
그저 단지 안개라는 것을
Either it's raining or shining
I’m always on my hustle
one hunnit
Eu não quero ser a mesma perdedora, jamais
Eu também não posso ser você.
Você também não pode ser eu.
Então só faça as suas coisas
Ontem é ontem, hoje é hoje e amanhã é amanhã.
O sol nascerá, então não se preocupe.
Quem decide até onde vai os meus valores,
Sou eu. Quem não for eu, que se cale.
Eu sei
As coisas podem estar turvas diante dos meus olhos
Mas é só uma névoa.
Esteja chovendo ou fazendo sol
Eu estou sempre na minha convicção
Sou uma em um milhão.
세상은 이렇게 너와 날 등졌지만
errything's gon be okay
cuz nuthin can fuck with us
O mundo virou as costas para nós, mas
Tudo vai ficar bem
porque nada pode acabar com a gente.
다 참 시끄럽게 입을 놀려대지만
don't need to be afraid
cuz nuthin can fuck with us
Eles nos insultam em voz alta
mas não precisamos ter medo
porque nada pode acabar com a gente
All I need is you baby fuck the world
as long as you're my man baby I'm your girl
All I need is you baby fuck the world
as long as you're my man baby I'm your girl
and nuthin can fuck wit us
Tudo que preciso é você. Que se foda o mundo.
Contanto que você seja meu homem e eu a sua mulher.
Nada pode acabar com a gente.
세상은 이렇게 너와 날 등졌지만
errything's gon be okay
cuz nuthin can fuck with us
O mundo virou as costas para nós, mas
Tudo vai ficar bem
porque nada pode acabar com a gente.
다 참 시끄럽게 입을 놀려대지만
don't need to be afraid
cuz nuthin can fuck with us
Eles nos insultam em voz alta
mas não precisamos ter medo
porque nada pode acabar com a gente
Nenhum comentário:
Postar um comentário