Right now Right now.
Could I tell you right now
아직까지 깨어 있니
오늘 너의 하루는 어땠니
아무 일도 없긴 뭐가 없어
가끔은 외면하려 해도
꽤 쉽지만은 않은 게 있어
I know 다 안다고
내 앞에서 아닌 척 해도
Agora... Agora...
Posso falar com você agora?
Você ainda está acordada?
Como foi o seu dia hoje?
Você não fizeste nada?
Às vezes eu até tento evitar
Mas não é tão fácil fazer isso.
Eu sei, eu sei de tudo.
Mesmo você fingindo na minha frente que não.
Bonnie and Clyde Bonnie and Clyde
One night
Whocares Whocares
친구 사이 친구 사이 Alright
Whocares Whocares
빨리 나와 빨리 나와
Alright
Whocares Whocares
Till we die till we die Oh
Bonnie e Clyde
Uma noite
E daí? Quem se importa?
Estamos entre amigos. Tudo bem
Quem se importa?
É rapidinho. Vamos dar uma saída rapidinho.
Tudo bem.
Quem se importa?
Até morrermos. Até morrermos.
Até morrermos. Até morrermos.
너와 나의 마지막일 지라도
엑셀을 밟아
걱정이 못 따라 타게
누구도 널 못 알아보게 Ah yeah
아예 속도를 최대로 올린 채로
롤링 스톤즈의 노래를 Play on
But 어떤 노래를 틀어봐도
이미 너의 마음 속에 가득 고인
울음 소리를 어떤 노래도 못 막아
Mesmo que seja a nossa última vez
Eu pisarei no acelerador.
Relaxe ao longo deste passeio
Ninguém vai descobrir você.
Acelero a velocidade ao máximo, enquanto
toca a música dos Rolling Stones.
Mas mesmo que eu bote qualquer música
A tristeza já preencheu o seu coração
Nenhuma música que toque é capaz de parar isto.
안아줄게 널 세상의 어떤 모함에 전부 등 돌리더라도
내게 기대도 돼 Oooh
친구 이상은 아닌 걸 알지만 알지만 Woo
Bonnie and Clyde Bonnie and Clyde
One night
Whocares Whocares
친구 사이 친구 사이 Alright
Whocares Whocares
도망가 도망가 너와 난
Whocares. Whocares
Till we die till we die Oh
Mesmo ligando em todas operadoras do mundo e todas ligações retornarem
Você tem que esperar por mim.
Embora eu saiba que somos nada mais que amigos.
Bonnie e Clyde
Uma noite
Entre amigos, entre amigos. Tudo bem
Quem se importa?
Foge foge comigo.
E daí? Quem se importa?
Até morrermos. Até morrermos.
너와 나의 마지막 일지라도
그럴지라도
Would you remember me
Nah nah I’m just ...
Mesmo que seja a nossa última vez.
Mesmo que seja só esta vez.
Você iria se lembrar de mim?
Eu só estou ...
Alright
틀린 선택일지라도
Alright
결국 후회할지라도
Baby
Ooh 널 울린 그 놈에게로
Baby
Ooh Baby
이미 결과는 내 손을 떠났어
Bang Bang
Tudo bem
Mesmo que seja uma decisão errada.
Tudo bem
Mesmo que no final a gente se arrependa.
Tudo bem
Oh, baby
Você voltou para aquele cara que te faz chorar.
Baby
Em decorrência disso, você já soltou a minha mão.
Right now right now
Where you at right now
Where am I right now
Neste momento...
Onde você está neste momento?
Onde você está neste momento?
Girl
I want you to know. Babe I want you to know
How much I love you. How much I need you
Garota
Quero que você saiba, quero que você saiba
O quanto eu te amo. O quanto eu preciso de você.
Nenhum comentário:
Postar um comentário