Descendants of the sun Ost
잊지 말아요.
나를 두고 가면 어떡하나요 그대.
그대라는 사람은 내겐 가장 소중한 사람
Não se esqueça de mim
Se você me deixar, o que eu farei?
Você é a pessoa mais importante para mim.
그대랍니다
태어나 처음으로 가슴 떨리던 사람
수천 번을 보아도 내게 하나뿐인 그런 사람
É você
A pessoa que fez meu coração tremer pela primeira vez.
A única pessoa para mim, mesmo eu procurando milhares de vezes.
슬픈 사랑이라고 말하지 말아요.
다시 생각해보면 행복한 나인데
우리 사랑하는 만큼 서로 아파하지만
그냥, 그냥, 그냥 이대로 사랑하자
Não diga que é um amor triste.
Se você repensar, eu ficarei feliz.
Vamos amar tanto quanto vamos sofrer, mas
vamos nos amar, mesmo que seja só assim.
바보랍니다.
그저 한 사람만 바라만 보는 사랑
혹시 보고플 때면
그땐 그땐 그냥 내게 와요
Sou um bobo
O meu amor só ver e deseja apenas uma pessoa.
Se você sentir saudade de mim
Apenas venha para mim.
슬픈 사랑이라고 말하지 말아요
다시 생각해보면 행복한 나인데
우리 사랑하는 만큼 서로 아파하지만
그냥, 그냥, 그냥 이대로 사랑하자
Não diga que é um amor triste.
Se você pensar em mim novo, eu ficarei feliz.
Vamos amar tanto quanto vamos sofrer, mas
vamos nos amar, mesmo que seja só assim.
그댈 볼 수 없단 건
죽음보다 더 내게 가장 무서운 일인데
나의 곁에 있어요. 떠나가지 말아요.
Não poder te ver
Para mim, isso é mais assustador que a morte.
Fique ao meu lado Não vá embora.
나의 사랑입니다.
평생을 바쳐도 아깝지 않을 사람 그대일 테니까
우리 사랑하는 만큼 서로 아파하지만
그냥 그냥 그냥 이대로 사랑하자
Você é o amor.
Você é a pessoa que vale a pena eu dedicar a minha vida.
Vamos amar tanto quanto vamos sofrer, mas
vamos nos amar, mesmo que seja só assim.
Nenhum comentário:
Postar um comentário