TREASURE EP.FINAL: All To Action"
어둠 속에 도착한 이곳 그 무엇도 없는 걸
내 꿈속에 빛나던 그곳
우린 어디에 있나
Não há nada neste lugar escuro que se aproxima.
Este lugar que brilha em meus sonhos
é onde nós estamos?
반짝이고 반짝였던 이곳엔 고요만이
꿈을 꾸고 꿈꿔봐도 나는 궁금해 아직
또 다른 반짝임 그 빛을 찾아가 손을 뻗어봐
문을 열고 늘 그랬듯 우린 답을 찾아
혹 이해된다면 S.T.A.Y
Neste lugar que brilha há calmaria.
Ainda me sinto curioso até mesmo enquanto sonho.
Ainda me sinto curioso até mesmo enquanto sonho.
Há outros brilhos. Temos que achar e alcançar este brilho.
Abrimos a porta e encontramos as respostas que estão sempre ali.
Se entenderam, então fiquem aqui.
Dazzling light, dazzling light 내게 손짓하는듯해
바라보는 네 눈 속에 또 다른 내가 보여
É como se essa luz brilhante acenasse para mim.
Vejo brilhos diferentes nestes seus olhos que me fitam.
Who you who am I
Tell me who you who am I
Let me know, who you who am I
Tell me who you who am I
Who you who am I
Quem é você? Quem sou eu?
Diga-me quem é você? Quem sou eu?
Deixe-me saber quem é você, quem sou eu.
Diga-me quem é você, quem sou eu.
Quem é você. Quem sou eu.
끝없는 의문 속 해답을 줘
운명처럼 이끈 promise
우리의 여정 그 끝은 어디에
Dê-me respostas para esta interminável pergunta.
É como um destino essa promessa que nos guia.
Onde é o fim da nossa jornada?
맘을 채워가 채워가 맘을
또 답을 찾아가 찾아가 답을
어둠에 짙어 안 보이는 밤을
난 믿어 난 믿어 나 믿어 난 감을
Encho o coração.
Encontro outra resposta.
Nesta noite escura que nada vejo
eu acredito na minha intuição/sentimento.
두려움 가득한 어두움을 때려
난 네가 있기에 극복
빛나는 것을 따라 날아가지 난
네가 보이기에. Bright light shine here better
Bato na escuridão, cheio de medo.
Mas você está aqui, então eu supero (este medo).
Vou voando e seguindo este brilho
que vejo em você. Este brilho ilumina melhor aqui.
Dazzling light, dazzling light 내게 손짓하는듯해
바라보는 네 눈 속에 또 다른 내가 보여
É como se essa luz brilhante acenasse para mim.
Vejo brilhos diferentes nestes seus olhos que me fitam.
Who you who am I
Tell me who you who am I
Let me know, who you who am I
Tell me who you who am I
Who you who am I
Quem é você? Quem sou eu?
Diga-me quem é você? Quem sou eu?
Deixe-me saber quem é você, quem sou eu.
Diga-me quem é você, quem sou eu.
Quem é você. Quem sou eu.
Where we go Where we are
What we wanna say
Here we go Here we
We just wanna take you there
Where we go Where we are
What we wanna say
Shine new day Shine new day
We just wanna take you there
Para onde iremos? Onde nós estamos?
O que queremos dizer?
Aqui vamos nós.
Nós só queremos levar você até lá.
Aonde vamos? Onde nós estamos?
O que queremos dizer?
Brilha um novo dia. Brilha um novo dia.
Nós só queremos levar você até lá.
수 없는 밤들을 새
끝없는 빛을 향해
끝없는 빛을 향해
수없이 펼쳐진 그 빛을 따라가
새로운 시작 그 앞에
Atravesso a insuportável noite
e vou rumo à interminável luz.
Sigo a luz que se espalha várias vezes
Estou diante do recomeço.
빛을 찾지만 또 빛을 잃기 때문에
빛을 향한 길은 없어 끝이
우린 늘 하나같이
그래 그곳에 닿을 때까지
Encontro a luz, mas a perco de novo. Por isso
não há um caminho em direção à luz, ao fim.
Estaremos sempre juntos
até chegarmos lá.
Tell me who you who am I
Let me know, who you who am I
Tell me who you who am I
Who you who am I
Diga-me quem é você, quem sou eu
Deixe-me saber quem é você, quem sou eu
Diga-me quem é você, quem sou eu
Quem é você, quem sou eu
Letra: 이든(EDEN), LEEZ, BUDDY, Ollounder, 김홍중, 송민기
Composição: 이든(EDEN), LEEZ, BUDDY, Ollounder
Arranjo: 이든(EDEN), LEEZ, BUDDY, Ollounder
Nenhum comentário:
Postar um comentário