뭐든 콕 찝어 말을 해줘
사소한 것까지
Tell me what to do, what to do
Venha e fale comigo, baby.
Por favor, diga-me qualquer coisa.
Até coisas irrelevantes.
Diga-me o que fazer.
Touch 딱 한번에 설레는 게 (ah-oop)
Ouch 따끔한 듯 상큼하게 (ah-oop)
어쩜 아찔한 듯 위험해
Tell me what to do, what to do
Um mero toque que acelere o coração.
Do tipo penetrante, refrescante.
Algo perigoso, que entonteça.
Diga-me o que fazer.
조심스럽게, 터져버리지 않게 No
거품처럼 사라지지 않게 Away
Cuidadosamente, para que não haja uma explosão.
Para que não desapareça como bolhas.
나를 톡 쏘게 만들어줘 Oh
Baby you're all mine mine I, I, I
천천히 열어봐줘 Oh
Baby you're all mine mine I, I, I
Faça-me sentir algo lancinante.
Baby, você é totalmente meu.
Exponha-se, lentamente.
Baby, você é totalmente meu.
So, you make me sparkle
Oh, I'll be your sparkle sparkling
Então, faça-me brilhar.
Oh, eu serei o seu brilho iluminante.
구슬처럼 터진 Flavor
구름처럼 Oh my favorite
(Take me all the way)
꿈결 같애 Oh 나를 볼 때
Fallin', lovin', Imma dive in
É como miçangas de cores explosivas.
É como nuvens, das minhas favoritas.
(que me levam por todo o caminho).
É como estar a sonhar. Oh, quando você me olha,
Me apaixono. Me apaixono.
Gosh 화끈 달아오른 듯해 (ah-oop)
Crush 애가 타고 안달 나게 (ah-oop)
더 짜릿한 게 필요해
Tell me what to do, what to do
Como se eu estivesse pegando fogo.
Uma paixão súbita que me deixe louca.
Algo alucinante. É o que preciso.
Diga-me o que fazer.
조심스럽게, 흔들리지 않게 No
커진 내 마음 넘치지 않게 Oh
Cuidadosamente, para que não haja uma explosão.
Para que meu sentimento grande não transborde.
나를 톡 쏘게 만들어줘 Oh
Baby you're all mine mine I, I, I
천천히 열어봐줘 Oh
Baby you're all mine mine I, I, I
Faça-me sentir algo lancinante.
Baby, você é totalmente meu.
Exponha-se, lentamente.
Baby, você é totalmente meu.
So, you make me sparkle
Oh, I'll be your sparkle sparkling
Então, faça-me brilhar.
Oh, eu serei o seu brilho iluminante.
Will you love me yeah, love me yeah baby
(Could you hold me tight)
You can trust me yeah, trust me yeah baby
Você vai me amar? Sim.
(Você poderia me abraçar forte?)
Pode confiar em mim. Sim.
너의 두 눈 속에 나 더 깊이 빠져들어 Now
Agora eu estou me apaixonando cada vez mais por seus olhos.
나를 톡 쏘게 만들어줘 Oh
Baby you're all mine mine I, I, I
네 맘을 다 보여줘 Oh
Baby you're all mine mine I, I, I
So, you make me sparkle
Oh, I'll be your sparkle sparkling
Faça-me sentir algo lancinante.
Baby, você é totalmente meu.
Demonstre mais seu sentimento.
Baby, você é totalmente meu.
Então, faça-me brilhar.
Oh, eu serei o seu brilho iluminante.
Nenhum comentário:
Postar um comentário