Choi Sang Yeop - Until the Dream Comes True

My first first love Ost

세상이 날 막아도 

어둠이 날 가려도

꿈을 짓밟혀도

버티리라

Mesmo que o mundo me pare;

Mesmo que a escuridão me cubra;

Mesmo que pisem em meus sonhos

eu persistirei.

비바람 몰아쳐도

내 눈이 먼다해도

나의 길의 끝이 보이지 않아도

멈추지 않으리

Mesmo caindo uma tempestade;

Mesmo meus olhos embaçados;

Mesmo não vendo fim do meu caminho

eu não pararei.

사랑 희망 그 빛을 쫓는다

Eu persigo a luz do amor e da esperança.

내게 펼쳐진 길을 따라가리

멀리 돌아간대도 앞으로 멈추지 않아. 

비록 내몸 상처받아 찢겨져도

내가 믿는 그 진실로 끊임없이 달려가리

Seguirei este caminho que se abre para mim.

Mesmo que tudo esteja longe à minha frente, eu não paro.

 Mesmo com o corpo ferido e cortado,

eu continuo correndo em direção à verdade que eu acredito.

나의 나의 정의를 끝내 지켜내리

나의 목숨이라도 바쳐서

세상이 다시 빛난다면

죽는 힘을 다해본다

내 꿈들이 이뤄질 그 날까지

Protegerei a minha justiça até o fim.

Arriscarei até mesmo a minha vida.

Quando o mundo brilhar outra vez,

eu tentarei com toda a minha força,

até o dia em que meus sonhos se tornarem realidade.

Letra: 한준, 박세준

Composição : 우지훈, 박세준

Arranjo : 우지훈