11 de jul. de 2021

Moon Jongup (feat. Yongguk) - Photo


너 아닌 여자 만날 때 머릿속엔 네 생각
이런 감정을 너는 알 리 없지
네가 없는 사진 속에 나는 왜
지루한 내 미소가 다 티가 나

Penso em você quando encontro uma mulher que não seja você.
Mas você não sabe disso, é claro.
Por que estou nesta foto sem você?
O meu sorriso sem graça não engana.

Stay 네가 없는 밤 (네가 없네)
Hey 내 옆에 없는데 왜
다시 생각해볼 만해 우리 둘의 관계

Permaneço nesta noite sem você (sem você).
Ei. Por que não te tenho ao meu lado?
Repense uma vez sobre a nossa relação.


너와 찍은 Photo. 같이 찍은 Photo
모든 게 수포로 돌아가
(다시 너로 돌아가)
너와 같이 찍은 Photo 볼 때면
내가 널 찾게 되잖아

As fotos que tirei com você. As fotos que tiramos juntos.
Foram em vão. Eu volto (volto para você).
Quando olho para as fotos que tiramos juntos,
Eu volto a te procurar.


Make it love again know I
I know I know I know
Make it love with you know I
I know I know I know

Amar novamente, eu sei.
Eu sei. Eu sei. Eu sei.
Amar você, eu sei.
Eu sei. Eu sei. Eu sei.


여전히 너와 난 웃고 있어 There's something
In here Chet Baker LP를 들으며 키스해 Yeah
네가 그리워 이 밤엔. 귓불에 닿은 손
셀러 속 Chardonnay. You like that.
let's grab a drink ay 새끼손가락 걸어.
난 불완전한걸 넌 죽어버린 별 Yeh-eh-eh-eh-eh-eh
너를 다시 품에 안을 수 없다면
난 겁이 많은 강아지가 돼. 사랑이 뭔데
I don't even know who I am. 됐어

Você e eu sorrindo. Ainda há algo entre nós.
Neste lugar, ouvindo Chet Baker e beijando. yeah.
Sinto sua falta nesta noite, de suas mãos tocando minha orelha.
O Chardonnay que está na adega, você gosta dele.
Vamos pegar uma bebida e mergulhar o dedo mindinho nela.
Eu, um imperfeito. Você, uma estrela sem luz.
Se eu não pudesse te abraçar em meus braços,
eu seria um cachorrinho assustado. O que é o amor?
Nem sei quem eu sou.


너와 찍은 Photo. 같이 찍은 Photo
모든 게 수포로 돌아가 (Baby 너로 돌아가)
너와 같이 찍은 Photo 볼 때면
내가 널 찾게 되잖아

As fotos que tirei com você. As fotos que tiramos juntos.
Foram em vão. Eu volto (volto para você).
Quando olho para as fotos que tiramos juntos,
Eu volto a te procurar.


Make it love again know I
I know I know I know
Make it love with you know I
I know I know I know

Amar novamente, eu sei.
Eu sei. Eu sei. Eu sei.
Amar você, eu sei.
Eu sei. Eu sei. Eu sei.


너와 내가 한마음이 같다면
이제는 네가 날 Follow
I told you I just wanna hold you baby girl
이런 느낌 넌 알잖아

Se eu e você tivessemos o mesmo sentimento,
neste momento você estaria me acompanhando.
Falei a você que eu só quero te abraçar.
Você sabe deste meu sentimento.


너와 찍은 Photo. 같이 찍은 Photo
모든 게 수포로 돌아가 (Baby 너로 돌아가)
너와 같이 찍은 Photo 볼 때면
내가 널 찾게 되잖아

As fotos que tirei com você. As fotos que tiramos juntos.
Foram em vão. Eu volto (volto para você).
Quando olho para as fotos que tiramos juntos,
Eu volto a te procurar.


Make it love again know I
I know I know I know
Make it love with you know I
I know I know I know

Amar novamente, eu sei.
Eu sei. Eu sei. Eu sei.
Amar você, eu sei.
Eu sei. Eu sei. Eu sei.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home