2 de mar. de 2022

Bang Yongguk - UP


원하면 원하는 대로 널 뜨겁게 만들어
머리 위 반짝이는 mirror ball
무의식 위에서 우린 더 솔직해 up up
흔들리는 pheromone
원하는 대로 (원하는 대로
) 밤새도록 은밀한 네 얘기를 해
원하는 대로 (원하는 대로)
날 가지고 놀아 you make me feel high

Se quiser, eu a deixo quente do jeito que você gosta.
Sob este espelho redondo cintilando sobre nós,
sejamos honestos, para além do nosso inconsciente.
Agitar nosso feromônio.
Do jeito que quiseres
Conte-me seus segredos, a noite inteira.
Do jeito que quiseres
Brinque comigo. Você me deixa super animado.

왜 점점 내게 빠지는진 너도 몰라 aye
bump bump 샴페인처럼 위아래 흔들어 aye
벌써 땀에 흠뻑 젖어 you so drippy
널 가만히 둘 수 없어
두 눈은 밤새 observe your body
zeros count it 휘둥그레져
ur so wavy 밤새 위로 surfin'
on ur body 바삐 움직여 tourin'
난 B.I.G. She call me bad boy

Você está se apaixonando por mim e nem sabe o porquê.
Balanço você pra cima e pra baixo igual champanhe.
Já estou enxarcado de suor e você tão molhada.
Não consigo te deixar parada.
Meus olhos observam seu corpo a noite inteira.
Contando do zero, de olhos bem abertos.
Você é uma onda. Surfo a noite toda
sobre seu corpo. Viajamos em movimento rápido.
Sou B.I.G. Ela me chama de badboy.

I'm up right now. 느낌이 와
I make her rock
그녀를 봐 (yeah yeah)
불타올라. 활활 like fire 날 새겨놔
i'm up right now

Estou pronto agora. Eu sinto
que faço ela balançar.
Olho para ela (sim sim)
Ardente, queimando como fogo, tatuando-me.
Estou pronto agora.

하루 종일 뒹굴뒹굴. 빨간 입술 싱글벙글
그려놔줘요 피스마크를 내가 널 까먹지 않게
oh god (oh god) you look so fine (oww-oww)
24시간이 돼도 모자라 (skrr skrr)
너보다 더 잘난 건 없지
섹시하다는 단어는 억지
어떤 말로 표현이 안돼
뜨거워 넌 지구온난화의 범인

Deitados o dia inteiro. Seus lábios vermelhos e sorridentes
desenham em mim a marca da paz para que eu não te esqueça.
Oh céus. Você está tão perfeita.
24 horas nem sequer é suficiente.
Não há nada melhor do que você.
Até a palavra sexy é pouco.
Não dá pra explicar com palavras.
Você é quente. És culpada pelo aquecimento global.

넌 빛이 나지 (빛이 나지)
You got is poppin' (got is poppin')
내 soul 위에 널 담아 연주해 like bobby

Você é brilhante (brilhante).
Você é um arraso (Um arraso).
Sobre meu âmago eu ponho você e toco como Bobby.

I'm up right now. 느낌이 와
I make her rock
그녀를 봐 (yeah yeah)
불타올라. 활활 like fire 날 새겨놔
i'm up right now

Estou pronto agora. Eu sinto
que faço ela balançar.
Olho para ela (sim sim)
Ardente, queimando como fogo, tatuando-me.
Estou pronto agora.

I'm up yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah [4x]
I'm up right now [4x]
I'm up yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah [4x]

Estou pronto. sim sim sim sim.
Estou pronto agora.
Estou pronto. sim sim sim sim.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home