G.Na - Loving You

하루 종일 마음이 고장 난 것 같아

(haru jongil maeumi gojang nan geot gat-a) 

Todo o dia sinto como se o meu coração fosse explodir

가슴이 제멋대로 뛰는걸

(dapdaphan gaseumi jemeotdaero ttwineungeol)

Ele bate tão sufocante por conta própria.

오늘은 Coffee도 마시지 않아도

(oneureun coffeedo masiji anhado)

Hoje já não é mais necessário tomar café.

네 생각에 잠을 잘 수가 없는걸

(ne saenggage jameul jal suga eomneungeol)

Pois já não consigo dormir só com você no pensamento

이상하게도 난 네가 친구로 보이지 않아

(isanghagedo nan nega chinguro boiji anha)

É estranho, pois já não te vejo como um amigo.

내가 먼저 다가갈게 (naega meonjeo dagagalge)

Então, irei me aproximar pela primeira vez

I believe, I believe 너만 사랑할거야

(I believe, I believe neoman saranghalgeoya)

Eu acredito, acredito que eu amarei apenas você

하루라도 너보다 먼저 더 사랑할거야

 (harurado neoboda meonjeo deo saranghalgeoya)

A cada novo dia eu amarei você cada vez mais

I believe, always believe 내가 널 기다릴테니

(I believe, always believe naega neol gidarilteni)

Eu acredito, acredito que sempre esperarei por você

어서 내 맘 가져가 I am loving you ~ I am loving you

(eoseo nae mam gajyeoga ~ I am loving you)

Então venha e tome o meu coração ~ Estou amando você

참 이상해 뭐든지 네가 하면 멋있어

(cham isanghae mwodeunji nega hamyeon meosisseo)

É algo tão estranho. Tudo o que você faz é impressionante.

너만의 몸짓의 섬세함이 있어

(neomanwi momjisui seomsehami isseo)

Os seus gestos são tão gentis.

너는 모르겠지만 특별한 게 있어 넌

(neoneun moreugetjiman, teukbyeolhan ge isseo neon)

Talvez não percebas, mas há algo especial em você

I believe in loving you

Eu acredito que estou amando você

Repete *

눈을 감을 때마다

(nuneul gameul ttaemada)

Sempre que fecho os olhos

손을 내미는 너를 그려봐

(soneul naemineun neoreul geuryeobwa)

Eu imagino você me dando as mãos

매일 같이 꿈을 나누며

 (maeil gachi kkumeul nanumyeo)

Compartilhando nossos sonhos a cada dia

사랑할거야 너의 모든걸

(saranghalgeoya neowe modeungeol)

Eu amo tudo em você

I believe, I believe 내 맘 알게될거야

(I believe, I believe nae mam algedoelgeoya)

Eu acredito, acredito que você ainda notará o que eu sinto.

네가 좋아 네가 난 좋은걸 I belong to you

(nega joh-a nega nan joheungeol I belong to you)

Gosto de você e você gostará de mim. Eu pertenço a você.

I believe, always believe 언젠간 네가 찾아와

(I believe, always believe eonjengan nega chajawa)

Eu acredito, sempre acreditei que algum dia você virá pra mim

사랑을 말 할거야

(sarangeul mal halgeoya)

E direi que és meu amor

I believe, I believe 너만 사랑할거야

(I believe, I believe neoman saranghalgeoya)

Eu acredito, acredito que amarei apenas você

하루라도 너보다 먼저 더 사랑할거야

(harurado neoboda meonjeo deo saranghalgeoya)

A cada novo dia eu amarei você cada vez mais

I believe, always believe 내 맘 알아줄 때까지

(I believe, always believe nae mam arajul ttaekkaji)

Eu acredito, sempre acreditei que você reconhecerá meu coração

혼자 속삭일거야 I am loving you

(honja soksagilgeoya ~ I am loving you)

Eu sussurro comigo mesma que estou amando você