Yeah. The way she walks, the way she talks
Sim, o jeito dela andar, o jeito dela falar.
This girl, she's like a queen. Check it!
Essa garota, ela é como uma rainha. Saca só!
비 내리던 그 에비뉴 너를 발견한 대 사건
Bi naerideon, geu ebinyu, neoreul balkyeonhan dae sageon
Em um dia chuvoso, naquela avenida, eu te encontrei por acaso
귓 속에선 종이 울려 엠파이어 스테이트 보다 더 높고 센 데시벨로
Kwit sogeseon jongi ullyeo, Empire State seuteniteu boda deo nopgo sen deshibello
Eu ouvi sinos em alto decibel, mais alto que o edifício Empire State
Baby 걸어 올 때 너무 예뻐요 너무 예뻐요
Baby, georeo ol ttae neomu yepeoyo, neomu yeppeoyo
Baby, quando você caminha é tão linda, tão bela.
혹시 괜찮다면 같이 걸어도 될까요 비를 맞으며
Hokshi kwaenchantamyeon, gati georeodo doelkkayo bireul majeumyeo
Se não for problema para você, podemos andar na chuva?
솔직히 말하고 싶어 처음 본 순간 미쳤어
Soljigi marago shipeo cheo'eum bon sungan michyeosseo
Francamente, eu quero te dizer que eu fiquei
louco por você no primeiro momento.
*
빗 속 뉴욕 아무 생각 없이 간 그 거리 골목, 사랑은 타이밍
Bit sog New York amu saengak eobshi
gan geu geori golmok, sarangeun timing
Em uma NovaYork chuvosa, caminhando pela rua
sem pensar em nada. Foi a vez do amor.
그래 뉴욕 잠시 아무 이름 없이
Geurae New York. Jamshi amu ireum eobshi
Sim, em Nova York. Embora eu não saiba o seu nome,
너와 머물고 싶어 In 뉴욕
Neowa meomulgo shipeo in New York.
eu quero estar contigo em Nova York.
~~~~
나란히 쓴 우산 아래 살짝 부딪힌 어깨란
Naranhi sseun usang arae, saljjak budithin eokkaeran
Estamos debaixo da mesmo guarda-chuva e
nossos ombros se batem levemente.
코너를 돌아 신호를 건너
Konyeoreul dara shinoreul geonneo
Viramos a esquina e atravessamos a rua
발은 움직이지만 심장은 경고 알람
Bareun umjigijiman shimjangeun kyeongo alarm
Os pés estão em movimentos,
mas o coração está em alerta.
그대 긴 속 눈썹을 훔쳐 볼 때 너무 예뻐요 너무 예뻐요
Geudae gin sok nunsseobeul humchyeo bol ttae,
neomu yeppeoyo, neomu yeppeoyo
Quando olho para os seus longos cílios,
você é muito linda, muito linda.
혹시 떨린다면 살짝 안아도 될까요 불빛 아래서
Hokshi tteollindamyeon saljjak anado doelkkayo bulbit araeseo
Se por acaso você tremer, eu posso te abraçar delicadamente sob a luz?
이 순간 리터닝 티켓쯤이야 다 잊었어
I sungan ritering tiketjeumiya, da ijeosseo
Neste momento, eu até esqueci o bilhete de viagem.
Yeah 넌 내거니까
Yeah neon naegeonikka
Sim, porque você é minha.
Repete *
난 방랑자 떠도는 날 잠시라도 붙잡아 주겠니
Nan banranja tteodoneun nal jamshirado butjaba jugenni
Eu sou um nômade vagabundo. Será que, mesmo
por um instante, você me abraçaria?
어쩌면 이 도시가 나의 마지막 역이 될 수 있다면
Eojjeomyeon i doshiga naye majimak yeogi doel su ittamyeon
Se esta cidade se tornasse a minha última parada.
Repete * (2x)
Nenhum comentário:
Postar um comentário