17 de nov. de 2013

Phantom - New world ( 신세계 )

Part. Navi 
*
우우우우우 정말 미쳤어
UhUhUhUh Jeonmal michyeosseo
É realmente uma loucura!
우우우우우 정말 미쳤어
UhUhUhU Jeonmal michyeosseo
É realmente uma loucura!
우우우우우
Uh Uh Uh
니 목소리가 허리가 머리카락 한 올까지 Oh 미쳤어
Ni mogsoriga hariga meorikarak han ol kkaji oh michyeosseo
A sua voz, sua cintura, cada fio do seu cabelo...Oh é uma loucura!

머리 어깨 무릎 다 미쳤어
Meori eokkae mureup da michyeosseo
A sua cabeça, seus ombros, os joelhos...Tudo me enlouquece.
우우우 너는 정말 미쳤어
UhUhUh neoneun jeonmal michyeosseo
Você é realmente uma loucura.
우우우우우
Uh Uh Uh
너 때문에 내가 애가 타
Neo ttaemune naega yeaga ta
Eu me incendeio por sua causa.
Everytime you burn me up
Você me esquenta toda vez
우린 미쳤어
Urin michyeosseo
Nós enlouquecemos
~~~~

저속해서 미안한데 너를 보면 나 군침이 돌아
Jeosogaeseo mianande neoreul bomyeon na gunchimi dara
Desculpe por eu ser vulgar, mas eu babo quando eu te vejo
나를 탓하려 하지마 책임의 반은 너야
Nareul tatharyeo hajima chaegime baneun neoya
Não jogue a culpa em mim, a metade da culpa é sua.
내 머리 속에 상상이 더 이상
Nae meori soge sangsangi deo isang
É mais uma imaginação da minha cabeça
상상이 아닌 현실로 만들고 있잖아
Sansangi anin hyeonshillo mandeulgo itjana
Uma imaginação que está se tornando realidade.
TART 처럼 겉은 바삭
Tart cheoreom geoteun basak
Como uma torta, crocante por fora.
근데 속은 부드러워 나를 감싸
Geunde sogeun budeureowo nareul gamssa
Mas por dentro é macio. Abraça-me
지금 당장
Jigeum danjang
Agora mesmo
즐기면 돼 우리 둘만의 만찬
Jeulgimyeon dwae uri dulmane manchan
Desfrute do nosso jantar a dois.

Your body is 오브라따 오브라따 오브라따 나만 알 수 있는걸
Your body is opeuratta opeuratta opeuratta naman al su inneungeol
O seu corpo é algo que só eu posso conhecer.
내 마음을 조였다 풀어놨다 조였다
Nae ma'eumeul juyeotta pureonwatta joyeotta
Você que apertava, soltava e apertava o meu coração. 
 너는 나의 묘한 신세계
Neoneun naye myohan shinsege
Você é o meu estranho novo mundo.

Repete *

완전 쭉 빠져버린 몸매에 푹 빠진 걸
Wanjeon jjuk ppajyeobeorin momae-e puk ppajin geol
Eu caio profundamente na perfeição do seu corpo.
술에 술탄 듯 취해 무너지는 불같은 둘
Sure sultan deut chwihae muneojineun bul gateun dul
É como se eu tivesse bebido álcool.
Nós parecemos fogo desabando.
마치 콜럼버스의 항해, 신세계로 가는 highway
Machi kolleombeoseuye han'hae, shinsekyeoro ganeun highway
É como a viagem de Colombo, como uma estrada para um novo mundo.
널 사정없이 끌어안고 달려가는 밤 이제 곧, 이제 곧 finale
Neol sajeong eobshi kkeureoango dallyeoganeun bam ije kot, ije kot finale
Sem razão alguma, eu te abraço e corremos a noite toda, logo logo é o final.

Your body is 오브라따 오브라따 오브라따 나만 알 수 있는걸
Your body is opeuratta opeuratta opeuratta naman al su inneungeol
O seu corpo é algo que só eu posso conhecer.
내 마음을 조였다 풀어놨다 조였다
Nae ma'eumeul juyeotta pureonwatta joyeotta
Você que apertava, soltava e apertava o meu coração.
너는 나의 묘한 신세계
neoneun naye myohan shinsege
Você é o meu estranho novo mundo.

Repete *

완전 쭉 빠져버린 몸매에 푹 빠진 걸
Wanjeon jjuk ppajyeobeorin momae-e puk ppajin geol
Eu caio profundamente na perfeição do seu corpo.
술에 술탄 듯 취해 무너지는 불같은 둘
Sure sultan deut chwihae muneojineun bul gateun dul
É como se eu tivesse bebido álcool.
Nós parecemos fogo desabando.
완전 쭉 빠져버린 몸매에 푹 빠진 걸
Wanjeon jjuk ppajyeobeorin momae-e puk ppajin geol
Eu caio profundamente na perfeição do seu corpo.
그래 푹 빠진 걸, 푹 빠진 걸
Geurae pok ppajin geol, pok ppajin geol
Eu caio profundamente, caio profundamente.

우우우우우 정말 미쳤어 (so crazy girl!)
uh uh uh jeonmal michyeosseo (so crazy girl!)
É realmente uma loucura! (muita loucura, garota!)
우우우우우 정말 미쳤어
uh uh uh jeonmal michyeosseo
É realmente uma loucura!
우우우우우
니 목소리가 허리가 머리카락 한 올까지 Oh 미쳤어
Ni mogsoriga hariga meorikarak han ol kkaji oh michyeosseo
A sua voz, sua cintura, cada fio do seu cabelo... Oh é uma loucura!

머리 어깨 무릎 다 미쳤어
Meori eokkae mureup da michyeosseo
Sua cabeça, seus ombros, joelhos...Tudo me enlouquece.
우우우 너는 정말 미쳤어
UhUhUh neoneun jeonmal michyeosseo
Você é realmente uma loucura!
우우우우우
Uh Uh Uh
너 때문에 내가 애가 타
Neo ttaemune naega yeaga ta
Eu me incendeio por sua causa.
Everytime you burn me up
Você me esquenta toda vez
우린 미쳤어
Urin michyeosseo
Nós enlouquecemos

MV

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home