Taeyeon (SNSD) – Colorful

오늘 하루 어땟나요 

Oneul haru eottaennayo?

Como foi o seu dia hoje?

좀 웃어보긴 한건가요 

Jom useobogin hangeongayo

Foi um dia pouco alegre?

그런가요 그런가요 yeah êê

Geureongayo, geureongayo

Ele foi? Ele foi?

새로운 하루 어땟나요 

Saero'un haru eottaenayo

Um novo dia tem chegado

이루고싶은 꿈을 향해 

Irugo shipeun kkumeul hyan'hae

Para realizar um sonho que almeja

걸었나요 걸었나요 yeah êê

Georeonnayo, geureonnayo

Siga adiante, siga adiante.

수많은 사람사람마다 

Sumaneun saram saram mada

Há várias pessoas no mundo e cada pessoa

다른 색깔로 가득하겠죠

Dareun saekkallo gadeukagejtyeo
Tem uma cor diferente

꿈꿔웠던만큼 그 만큼

kkumkkwowotteon mankeum geu mankeum

Por mais que os sonhos venham a cair

웃어볼 수 있을거예요

Useobol su isseulgeoyeyo
Você pode exibir um sorriso?

*

컬러풀 원더풀 마음대로 색칠해봐

Keolleopul wondeopun ma'eumdaero saechiraebwa
Tente colorir com um sentimento maravilhoso e colorido.

조금 다르다 해도, 조금은 튄다고 해도

Jogeum dareuda haedo, jogeumeun twindago haedo

Embora seja um pouco diferente, embora 
seja um pouco inesperado.

Colorful Wonderful 큰 소리로 웃어봐
Colorful Wonderful keun soriro useobwa

Tente sorrir com um largo sorriso 
maravilhoso e colorido

세상사람 모두 변할수잇게

Sesang saram modu byeonhal su itge

Para que todas as pessoas do mundo possam mudar

내일의 희망을 물들일수 있게 색칠해봐

Nae'ire hoemangeul muldeuril su itge saechiraebwa
Tente colorir, seja capaz de construir a esperança do amanhã

~~~~

Colorful Wonderful 쓰뚜뚜 뚜루뚜 (4x)

Colorido Maravilhoso. seututu turutu

Repete *