Strongest Kpop Survival OST
A-Yo! It’s time to rock
세상이 아무리 날막아도, 난 go
One Two 1, 2, 3, 4
Ei! É hora de agitar.
Mesmo que o mundo me impeça , eu vou.
um, dois, 1234
Go baby! Can’t you see it in ma mind?
안된다는 말은 쉿! 이제그만. 참 해도 너무해.
난 잘 한다고 했는데.
이 따위 변명같 은것도 모두 지워버릴래.
하루하루 지날수록, 버티기 힘들수록
아무리짓 밟아도 난 상관없어
내 꿈을 향해서 난 V.I.C.T.O.R.Y!
뜨거운 내 마음을 꺾지 못해.
Don’t deny it!
Vá! Você não consegue ver isso em meu pensamento?
Não diga que não posso. Cale-se! Você está indo longe demais.
Eu digo que faço bem.
Quero apagar todas estas acusações.
Quanto mais os dias passam, mais difícil fica.
Não importa quantas vezes eu sou pisado.
Eu estou em direção aos meus sonhos, à vitória!
Não conseguem quebrar meu coração apaixonado.
Não nego isso!
비겁하게 숨진 않아.
이젠 부딪혀 보는 거야
Não me esconderei covardemente.
Agora eu vou discordar de você.
Stand up. 시작이야. Fly high. 소리쳐봐
거친 세상이 날 막아도
포기못해. 항상 바래왔던 꿈을 향해.
더 크게. 소리쳐. 이겨낼거야.
Levante-se. É o começo. Voe alto. Grite.
Mesmo que o mundo perverso me impeça,
eu não desisto. Sempre irei em direção aos sonhos que eu almejei.
Mais alto. Grite. Eu irei superar.
어떤 시련이 닥쳐와도
어떤 큰 벽이 날 막아도
I’m gonna fly higher. 세게 달려
I wanna make you louder 소리 질러
내 앞에 펼쳐진 무대로 달려간다.
내가 너무 어리다고. 욕하는 바보 OUT
모두 다 보여줄래. 부딪혀 부셔 볼래 세상에
bomp. bomp. bomp 끝까지 go
Mesmo que os desafios venham me calar,
Mesmo que grandes muralhas me impeçam,
eu vou voar mais alto. Eu correrei.
Quero fazer você gritar mais alto.
Correrei para o palco que se abre perante mim.
Sou muito jovem. Os bobos que me insultam, caiam fora.
Quero mostrar tudo a todos. Quero detonar neste mundo.
bomp.bomp. Vou até o fim.
처음 부터 쉽진 않아. 한번 끝까지 가는 거야.
Não foi fácil desde o começo. Vou até o fim de uma só vez.
Stand up. 시작이야. Fly high. 소리쳐봐
거친 세상이 날 막아도
포기못해. 항상 바래왔던 꿈을 향해.
더 크게. 소리쳐. 이겨낼거야.
Levante-se. É o começo. Voe alto. Grite.
Mesmo que o mundo perverso me impeça,
eu não desisto. Sempre irei em direção aos sonhos que eu almejei.
Mais alto. Grite. Eu irei superar.
가끔씩은 지쳐 쓰러진대도
조금 쉬었다 다시 일어나 움츠렸던 맘을 열어
Go 이제 보여줄 때야 Go 힘껏 날아올라봐. 절대 흔들리지마.
Mesmo que eu caia e fique exausto,
Eu tomarei um pouco de fôlego, me levantarei de novo e abrirei meu coração
Vá! Está na hora de se mostrar. Vá! Voe com toda sua força. Não vacile jamais.
(Stand up)
세상을 향해 소리쳐봐. 내 꿈을 향해 가면, gonna be a super star.
(Stand up)
사실 난 하나밖에 몰라. 꿈꾸면 모든 것이 이뤄진다. Never stop.
두렵지 않다고, 난 해낼수 있다고, 난 긍정의 힘으로
Everything is gonna be all right.
(Levante-se)
Grite para o mundo. Se eu for em direção ao meu sonho, eu serei um super star.
(Levante-se)
Na verdade, eu só sei de uma coisa: se eu sonhar, tudo se realizará. Nunca pare.
Não tenho medo. Eu estou aqui com a força da positividade.
Tudo ficará bem.
멈출 수 없어. 난 날 믿을 거야!
Não posso parar. Eu acredito em mim mesmo!
Stand up. 꿈을 향해 All right. 가는거야.
멋진 세상이 날 기다려.
힘들었던 어젠 모두 잊고 날아 올라.
세상을 향해서 소리칠거야
Eu levanto. Vou em direção ao meu sonho.
Um mundo maravilhoso espera por mim.
Esqueço todas as dificuldades de ontem e voo.
Eu gritarei para o mundo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário