Jang Bori is here! Ost
그냥 참 좋은 사람
geunyang cham joheun saram
Uma pessoa tão adorável
그 사람 이름을 너라고 부른다
geu saram ireumeul neorago bureunda
Essa pessoa a que eu me refiro é você
사랑을 숨겨둔 채
sarangeul sumkyeodun chae
Um amor que está oculto
그 사람 이름을 너라고 불렀다
geu saram ireumeul neorago bulleotta
Essa pessoa a que eu me referia é você.
서투 세상에 나 혼자 길을 잃고 헤맬 때
setu sesange na honja gireul ilgo hemael ttae
Quando estou perdida sozinha num mundo estranho
가슴 빌려준 한 사람, 같이 울어준 한 사람
gaseum billyeojun han saram, gati ueojun han saram
Uma pessoa me empresta o coração, uma pessoa chora junto comigo.
그대는 그냥 좋은 사람
geudaeneun geunyan joheun saram
Você é uma pessoa simplesmente adorável
세상에 오직 단 하나 뿐인
sesange ojig an hana ppunin
A única pessoa neste mundo
그대와 함께 걷는다면 길을 잃어도 행복합니다
geudaewa hamkke geoneundamyeon gireul ireodo haenbokamnida
Eu perco o caminho, mas se estou andando contigo, eu sou feliz.
세상에 너 하나야, 내 사랑은
sesange no hanaya, nae sarangeun
É só você neste mundo, meu amor.
그냥 참 예쁜 사람 입술은 예쁘고 가슴을 따뜻해
geunyang yeppeun saram ibsureun yeppeugo gaseumeul ttatteuthae
Aquece o meu coração estes belos lábios, esta linda pessoa.
이런 사람 내가 정말 사랑 할 수 있을까
ireon saram anega jeonmal sarang hal su isseulkka?
Eu posso realmente amar esta pessoa?
가끔 고민도 했지만, 사실 울기도 했지만
gakkeum gomindo haetjiman, sashil ulgido haetjiman
Às vezes fico preocupada, eu até choro na verdade
그대는 그냥 좋은 사람
geudaeneun geunyang joheun saram
Você é uma pessoa simplesmente adorável
세상에 오직 단 하나 뿐인
sesange ojig hana ppunin
A única neste mundo
그대와 함께 걷는다면, 길을 잃어도 행복합니다
geudaewa hamkke geoneundamyeon, gireul irodo hanbokamnida.
Eu perco o caminho, mas se estou andando contigo, eu sou feliz.
세상에 너 하나야, 내 사랑은
sesange neo hanaya, nae sarangeun
É só você neste mundo, meu amor.
그대와 함께 있으면,
geudaewa hamkke isseumyeon,
Quando eu estou contigo,
그저 평범한 나의 하루가 특별해져요
geujeo pyeonbeomhan naye haruga teubyeolhaejyeoyo
os meus dias comuns se tornam especiais.
세상 모든 게 반짝거려요
sesang modeunge banjangeoryeoyo
O mundo inteiro fica brilhante.
이렇게 많은 사람 중에 어떻게 너를 나 만났을까
ireoke maneun saram jonge eotteoke neoreul na mannasseulkka?
Como eu fui te encontrar no meio de tantas pessoas?
이렇게 아픈 세상 속에
ireoke apeun sesang soge
Neste mundo doente
나를 웃게 만들어 준 사람
nareul utge mandeureo jum saram
você é a pessoa que me faz sorrir
이젠 말할 수 있어 널 사랑해
ijen maral su isseo neol saranhae
Agora eu posso dizer que eu amo você.
Nenhum comentário:
Postar um comentário