Super Junior - Loving You

Ms.panda & Mr.hedgehog Ost

그댈 만나러 가는 길엔

Geudael mannareo ganeun giren

Vou a caminho do seu encontro,

장미 한송일 내 손에 들고 girl 

jangmi hansongil nae sone deulgo, girl

segurando uma simples rosa na mão, garota.

날 보며 웃어주겠지만 모든게 그댄 익숙하겠죠

Nal bomyeo useojugetjiman modeunge geudaen igsugagetjyo

Você irá sorrir quando me ver, embora tudo seja familiar para você.

(이제 널) 너무 늦어서 더 미안해요(늦어서)

(Ije neol)  Neomu neujeoseo deo mianhaeyo (neujeoseo)

(Agora) Desculpe-me outra vez por ser tarde demais. (tão tarde)

이제 난 말할께요

Ije nan malhalkkeyo

Agora eu irei lhe dizer.

Baby every day and night 내 곁에 있어줄

Baby every day and night nae gyeote isseojul

Querida, esteja todos os dias e noites ao meu lado.

세상 그 무엇보다 소중한 선물 그대만의 사랑인 걸 약속해요 (Yes, i do)

Sesang geu mu-eotboda sojunghan seonmul geudemani sarangin geol yaksokaeyo. (Yes, i do)

Eu juro que o seu amor é o bem mais precioso que existe no mundo. Sim, eu juro. 

I can't stop loving you. Loving you. Oh loving you.

Eu não consigo parar de te amar. Amar você. Oh, te amar.

Loving you... Yes I do.

Amando você....Sim, eu estou.

변했다고 말하겠지만 그 자리에서 늘 서있죠 (그 곳에 항상 있죠)

Byeonhaetdago malhagetjiman geu jarieseo neul seoitjyo (geu gose hangsang itjyo)

Você vai dizer que eu mudei, mas eu estou sempre nesse lugar. (Sempre estou aqui)

서툰 내 모습을 감싸주는 따뜻한 햇살만 고마워요

sotun ne moseubeul gamssajuneun ttatteut-han hessalman gomawoyo

Eu sou grato por esse cálido sol que cobre o meu constrangimento.

너무 늦어서 더 미안해요

Neomu neujeoseo do mianheyo

Desculpe-me outra vez por ser tarde demais

이제 난 말할래요

Ije nan marhalleyo

Agora vou lhe dizer

Baby every day and night 내 곁에 있어줄

Baby every day and night ne gyote issojul

Querida, esteja todos os dias e noites ao meu lado.

세상 그 무엇보다 소중한 선물 그대만의 사랑인 걸 약속해요 (Yes, i do)

Sesang geu muotboda sojunghan sonmul geudemane sarangin gol yaksokheyo (Yes, i do)

Eu juro que o seu amor é o bem mais precioso que existe no mundo. Sim, eu juro.

I can't stop loving you

Eu não consigo parar de te amar.

Baby every day and night 니 곁에 있어줄

Baby every day and night ni gyote isseojul

Querida, esteja todos os dias e noites ao meu lado.

세상 그 무엇보다 내겐 너란걸.

Sesang geu muotboda negen noran-gol.

Para mim, você vale mais do que tudo no mundo.

이렇게 너와 단둘이 이곳에서 (Yes i do)

Iroke nowa danduri igoseseo. Yes i do.

Estou aqui sozinho pra você. Sim, eu estou.

I can't stop loving you

Eu não consigo parar de te amar.

이제 난 너에게 말할래요 영원히 사랑해요

ije nan noege malhalleyo yonwonhi sarangheyo

Agora eu irei lhe dizer que te amarei eternamente.

Baby every day and night 내 곁에 있어줄

Baby every day and night ne gyote issojul

Querida, esteja todos os dias e noites ao meu lado.

세상 그 무엇보다 소중한 선물 그대만의 사랑인걸 약속해요(Yes i do)

Sesang geu muotboda sojunghan sonmul geudemane sarangin-gol yaksokheyo. (Yes i do)

Eu juro que o seu amor é o bem mais precioso que existe no mundo. Sim, eu juro. 

I can't stop loving you

Não consigo parar de te amar

Baby every day and night 니 곁에 있어줄 (every day)

Baby every day and night ni gyote issojul (every day)

Querida, esteja todos os dias e noites ao meu lado. (todos os dias)

세상 그 무엇보다 내겐 너란걸

Sesang geu muotboda negen noran-gol

Para mim, você vale mais do que tudo no mundo. 

이렇게 너와 단둘이 이곳에서 (Yes i do)

Iroke nowa danduri igoseso (Yes i do)

Estou aqui sozinho pra você. Sim, eu estou.

I can't stop loving you. Oh Loving you

Eu não consigo parar de te amar. Oh, te amar.