Partículas ~ 앞 ,뒤, 옆, 위, 밑

1) Como perguntar onde alguém ou algo está.

어디 있어요? (eo.di  iss.eo.yo?)
Onde (o objeto) está?
Onde (você) está?

Você pode adicionar a partícula de localização (-에) :

어디에 있어요?

(eodi-e isseoyo?)

Onde (você) está?

2) como falar: em frente de, atrás de, ao lado de, em cima de, embaixo de.

Você precisa aprender estas pequenas palavras abaixo:
앞 [ap] = em frente
뒤 [dwi] = atrás
옆 [yeop] = do lado
위 [wi] = em cima
밑 [mit] = embaixo
안 [an] = dentro


Adicionando a partícula de localização (-에) no fim destas palavras acima, formaremos expressões como:
앞에 [ap-e] = em frente de
뒤에 [dwi-e] = atrás de
옆에 [yeop-e] = do lado de, perto de
위에 [wi-e] = em cima de, sobre
밑에 [mit-e] = embaixo de, sob
안에 [an-e] = dentro de
Exemplos:
자동차 앞에 (jadoncha ap-e)
Em frente do carro.
자동차 뒤에 (jadoncha dwi-e)
Atrás do carro.

Combinando com o verbo estar (있다)
자동차 옆에 있어요
(jadongcha yeope isseoyo)
(Eu) estou ao lado do carro.

* Quando você quiser expressar uma ação ou comportamento, 
você usa a partícula de localização (-에서).

Exemplos:
소파 위에서 자고 있어요
(Sopa wi-eseo jago isseoyo)
Eu estou dormindo em cima do sofá.

나무 밑에서 책을 읽고 있어요
(Namu miteseo chaegeul ilgo isseoyo)
Eu estou lendo um livro embaixo da árvore.

:: Vocabulário ::

자동차 (jadongcha) = carro/automóvel
소파 (sopa) = sofá
나무 (namu) = árvore
책 (chaek) = livro


Fonte:
www.learnkoreanlp.com
talktomeinkorean.com