Urban Zakapa - Yayaya (야야야)

High School: Love On Ost

If you wanna be my love
Se você quer ser o meu amor
(I wanna be your star)
Eu quero ser a sua estrela.

하루에도 몇 번씩 니가 보고 싶어
Eu sinto sua falta várias vezes ao dia

사랑한다고 하나뿐이라고 예쁘게 안아준다면
Se você me disser lindamente que me ama,
que sou o único enquanto me abraça

모든 것이 달라질거야

Então tudo vai ser diferente.
야야야

넌 항상 나에게 말했었지
Você sempre me dizia

친구일 뿐이라고
que somos apenas amigo.

하지만 언제부턴가 넌 조금씩 내게 달라지는 걸 느껴
Mas a partir de agora, aos poucos, 
você vai sentir algo diferente por mim.

너의 손길에 들어있는 또 다른 느낌들을
Eu sinto algo diferente em seu toque

니가 알고 싶은 나의 모든 것들을
Tudo a meu respeito que você queira saber,

다 네게 보여줄게
tudo eu irei lhe mostrar.

If you wanna be my love
Se você quer ser o meu amor
(I wanna be your star)
Eu quero ser a sua estrela

하루에도 몇 번씩 니가 보고 싶어
Eu sinto sua falta várias vezes ao dia

아무도 몰래 내게 다가올래 어색하지 않게 말야

Não seria estranho você vir secretamente para mim?

If you wanna be my love
Se você quer ser o meu amor
(I wanna be your star)
Eu quero ser a sua estrela

하루에도 몇 번씩 니가 보고 싶어
Eu sinto sua falta várias vezes ao via

사랑한다고 하나뿐이라고 예쁘게 안아준다면
Se você me disser lindamente que me ama, 
que sou único, enquanto me abraça

모든 것이 달라질거야
então tudo será diferente.

혹시 넌 알고 있는 건지 나의 두근거림을
Será que você sabe das minhas palpitações?

이 세상 하나뿐인 너만을 사랑할게 이 세상 끝날 까지
É só você neste mundo e até este mundo acabar 
é só você quem eu irei amar.

If you wanna be my love
Se você quer ser o meu amor
(I wanna be your star)
Eu quero ser a sua estrela.

하루에도 몇 번씩 니가 보고 싶어
Eu sinto sua falta varias vezes ao dia

아무도 몰래 내게 다가올래 어색하지 않게 말야
Não seria estranho você vir secretamente para mim?

If you wanna be my love
Se você quer ser o meu amor
(I wanna be your star)
Eu quero ser a sua estrela.

하루에도 몇 번씩 니가 보고 싶어
Eu sinto sua falta várias vezes ao dia

사랑한다고 하나뿐이라고 예쁘게 안아준다면
Se você me disser lindamente que me ama, 
que sou o único enquanto me abraça,

모든 것이 달라질거야
então tudo será diferente.