늘 혼자 불러왔던 이 노래
Em um céu inteiro sem estrelas
está a canção que eu sempre cantei sozinho.
언젠간 누군가 들어줄 까봐
밤새 부르던 노래
Listen
Ansioso para que alguém, algum dia, ouça
esta música que canto a noite inteira.
Ouça.
눈을 뜨면 조명이 빛나는 곳에
그곳에 나는 서 있을 거야 oh
I’m your pop star, oh yeah eh
Quando você acordar no lugar onde uma luz brilha,
neste lugar eu estarei de pé.
Sou a sua super estrela, sim.
기억해 언제나 나는 너의 one and only one
너에게 내가 들릴 수 있게 all night long
Lembre-se que eu sempre serei o seu primeiro e único.
Para que eu possa ser ouvido por você a noite inteira.
Oh everyday everytime
너만 들어준다면 노래할게
난 너만을 위한 Pop star
Todo dia, o tempo inteiro.
Se for para apenas você ouvir, eu cantarei.
Serei uma super estrela só para você.
어두운 밤하늘을 밝히고 싶어
그 얼굴에 다시 미소가 비춰
Quero iluminar o céu desta noite escura.
E neste rosto, um sorriso iluminar outra vez.
너 혼자 걷던 골목길에
별이 없는 저녁 밤하늘에 oh
빛나고 있을게
Nas vielas por onde você caminha sozinha,
em uma noite escura e sem estrela,
eu estarei te iluminando.
눈을 뜨면 조명이 빛나는 곳에
그곳에 나는 서 있을 거야 oh
I’m your pop star, oh yeah eh
Quando você acordar no lugar onde uma luz brilha,
neste lugar eu estarei de pé.
Sou a sua super estrela, sim.
기억해 언제나 나는 너의 one and only one
너에게 내가 들릴 수 있게 all night long
Lembre-se que eu sempre serei o seu primeiro e único.
Para que eu possa ser ouvido por você a noite inteira.
Oh everyday everytime
너만 들어준다면 노래할게
난 너만을 위한
Todo dia, o tempo inteiro.
Se for para apenas você ouvir, eu cantarei
somente para você.
별이 없는 그곳, all the way in the sky
난 이제 너만을 위해 빛나 your star
I’m your pop star, oh yeah eh
별이 없는 이곳에
Em um céu inteiro sem estrelas
Agora eu sou a sua estrela que brilha só pra você.
Sou a sua super estrela, sim.
Neste lugar sem estrelas.
기억해 언제나 나는 너의 one and only one
너에게 내가 들릴 수 있게 all night long
Lembre-se que eu sempre serei o seu primeiro e único.
Para que eu possa ser ouvido por você a noite inteira.
Oh everyday everytime
너만 들어준다면 노래할게
난 너만을 위한 Popstar. Your star.
Todo dia, o tempo inteiro.
Se for para apenas você ouvir, eu cantarei.
Serei sua estrela, uma super estrela só para você.
Nenhum comentário:
Postar um comentário