My roomate is a gumiho Ost
어떻게 해야 내가 있는 쪽을 넌 바라봐 줄까
Com quais palavras devo me expressar?
O que devo fazer para você olhar para mim?
조심스럽게 네 옆으로 다가가
너도 날 본다면, 내 마음을 잡아준다면
Cuidadosamente aproximo-me de você.
Se você me olhasse; se você captasse meu sentimento...
어느새 너의 앞으로
한 걸음 가까이 용기 내
내 마음 움직이고
너의 마음도 조금씩
날 향해 흐르고 있고
E de repente, estou diante de você.
Corajosamente dou um passo para perto.
Meu coração está se movimentando.
O seu coração também, aos poucos
está fluindo em minha direção.
살며시 숨겨놓았던 오 내 마음속 단 하나 내 진심
너에게 건네고 돌아온 네 맘 안을래
A minha sinceridade, que esteve secretamente guardada em meu coração,
eu entregarei a você. Seu coração irá guardá-la?
자연스럽게 너를 따라 걷다가
어떤 말로 너 놀라지 않도록 내 마음 전할까
Naturalmente caminhando com você.
Com quais palavras devo expressar meu sentimento, sem assustá-la?
조심스럽게 네 옆으로 다가가
너도 날 본다면, 내 마음을 잡아준다면
Cuidadosamente aproximo-me de você.
Se você me olhasse; se você captasse meu sentimento...
어느새 너의 앞으로
한 걸음 가까이 용기 내
내 마음 움직이고
너의 마음도 조금씩
날 향해 흐르고 있고
E de repente, estou diante de você.
Corajosamente dou um passo para perto.
Meu coração está se movimentando.
O seu coração também, aos poucos
está fluindo em minha direção.
살며시 숨겨놓았던 오 내 마음속 단 하나 내 진심을
너에게 건네고 돌아온 네 맘 안을래
A minha sinceridade, que esteve secretamente guardada em meu coração,
eu entregarei a você. Seu coração irá guardá-la?
너에게 다가가
솔직한 날 보여주면
아마 놀라겠지
내가 우릴 바라던 그 시간들 모두
너에게 전해주고파
Eu irei até você.
Se eu sinceramente me declarar
provavelmente você ficará surpresa.
Todos os momentos que desejei para nós
eu gostaria de lhe dizer.
어느새 너의 앞으로
한 걸음 가까이 용기 내
내 마음 움직이고
너의 마음도 조금씩
날 향해 흐르고 있고
E de repente, estou diante de você.
Corajosamente dou um passo para perto.
Meu coração está se movimentando.
O seu coração também, aos poucos
está fluindo em minha direção.
살며시 숨겨놓았던 오 내 마음속 단 하나 내 진심을
너에게 건네고 돌아온 네 맘 안을래
너에게 건네고 돌아온 네 맘 안을래
A minha sinceridade, que esteve secretamente guardada em meu coração,
eu entregarei a você. Seu coração irá guardá-la?
eu entregarei a você. Seu coração irá guardá-la?
Nenhum comentário:
Postar um comentário