그대 가는 길의 그 끝에 서있나요
두 눈을 감고서 내 품에 안겨요
다 괜찮아요
Você tem cochilado ontem à noite também?
Você está parada no final dessa estrada?
Feche os olhos e se envolva em meus braços.
Está tudo bem.
그 어떤 말로도 표현할 수가 없어
비 오는 날 뒤에, 한 줄기 빛처럼 날
행복한 기억만 전해주는 넌
천사인 것 같아요 나
É impossivel expressar até mesmo com palavras.
É como um raio de luz após um dia chuvoso.
Você que me proporciona lembranças alegres,
Acho que você é um anjo.
하루는 너를 품에 꼭 안고
우리가 원했던 곳으로 떠나
꽃 구름에 물들여진 빛깔
그 찬란함 속 그대 미소가
영원히 지지 않는 밤
Algum dia eu te segurarei em meus braços
e partiremos para onde quisermos ir.
Flores, tons coloridos nas nuvens.
E o seu sorriso nesse esplendor.
Noite imperdível e sem fim.
나 너만을 위한 달이 돼줄게
내 안에서 네가 숨 쉴 수 있게
어둠과 외로움은 온통 존재하지는 않을 거야
Cause you’re my star
Serei a lua pairando somente sobre você,
Assim consigo ter você respirando em mim.
Não haverá solidão e escuridão por toda parte.
Pois você é a minha estrela.
어떤 밤이 와도 널 비출게
달빛의 포근함에 잠들 수 있게
Cause you are my star. Cause You are my life
I’m just shining on your night
Pode vir qualquer noite, mas estarei te iluminando.
Assim você poderá dormir no calor do luar.
Você é a minha estrela. Você é a minha vida.
Por isso estou iluminando a sua noite.
나 너를 만나 기적처럼, 사랑을 알게 되었어
그런 네가 울 때면 내 모든 게 무너져
I’ll give you all my light
Milagrosamente eu te conheci e então encontrei o amor.
Quando você chora, tudo de mim se desmorona.
Darei a você todo o meu brilho.
나 너만을 위한 달이 돼줄게
내 안에서 네가 숨 쉴 수 있게
어둠과 외로움은 온통 존재하지는 않을 거야
Cause you’re my star
Serei a lua pairando somente sobre você,
Assim consigo ter você respirando em mim.
Não haverá solidão e escuridão por toda parte.
Pois você é a minha estrela.
어떤 밤이 와도 널 비출게
달빛의 포근함에 잠들 수 있게
Cause you are my star. Cause you are my life
I’ll shining on your night
I’m just shining on your night
Pode vir a noite, mas estarei te iluminando.
Assim você poderá dormir no calor do luar.
Você é a minha estrela. Você é a minha vida.
Por isso estarei iluminando a sua noite.
Estou iluminando a sua noite.
Nenhum comentário:
Postar um comentário